...altra parte in fuor troppo s' approccia. Maledetta sie tu, antica lupa, Che più che tutte l' altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? CHANT XX La volonté combat mal contre une volonté meilleure, en sorte que, pour plaire à cette âme...

...Che più che tutte 1' altre bestie hai preda, ' Per la tua fame senza fine cupa! 13. O ciel, nel «ui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? 16. Noi andavam con passi lenti e scarsi, Ed io attento ali' ombre eh' io sentia Pietosamente piangere...

...antica lupa, io Che più che tutte l'altre bestie hai. preda, Per la tua fame senza fine capa 1 O del, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? li Noi andavam co' passi lenti e scarsi , Ed io attento ali' ombre eh* i' senlia Piegosamente pianger...

...Pistola, 1851 , pag. 115. RISPOSTA DATA DA CARLO ALBERTO IN OPORTO ALL'INDIRIZZO DELLE CAMERE DI TORINO. O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi. Quando Terrà per cui questa disceda? DANTE. Pur';., XX. Manca al mio labro la parola, ond' io Risponda de'...

...intended to express. CANTO XX., VERSI 10—15. Maladetta sie tu, antica lupa, Che pin che tutte 1' altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa!...ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiu trasmu tarsi, Quando verra per cui questa disceda? Dante in his letter to Cane della Scala,...

...esprime con certa impazienza, a modo di preghiera, il desiderio di uno che l'avesse a mettere in fuga : O ciel nel cui girar par che si creda Le condizion...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? (1) Esclamazione in sentimento di dolore e di speranza fallita nel presente, e di un avvenire indeciso,...

...sconta il peccato dell'avarizia, esce nella seguente eselamazione : Maledetta sie tu antica lupa !... O ciel , nel cui girar par che si creda Le condizion...trasmutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? Or si metta a riscontro di questa terzina il passo del Prologo che dice : Molti son gli animali a...

...farla da profeta, se ne rimette piamente alla volontà del cielo, come si ritrae dai seguenti versi : O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion...quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa (la lupa) disceda? ' acquetandosi nella sentenza espressa in uno dei precitati luoghi, ove parlasi...

...contro l'avarizia che è cagione di sì aspro tormento, grida : Maledetta sie tu antica lupa, Che-più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? 1. Ognuno qui nell'antica lupa , dalla fame rabbiosa che la divora , riconosce di lieve la bestia magra...

...approccia. Maledetta sic tu, antica Lupa', Che più che tutte l' altre bestie hai preda, Per la tua lame senza fine cupa. O Ciel, nel cui girar par che si...trasmutarsi, Quando verrà, 'per cui questa disceda V Noi andavam co' passi lenti e scarsi; Ed io attento all' ombre, ch' l' sentia Pietosamente piangere...