Dall' altra parte in fuor troppo s' approccia. Maledetta sie tu, antica lupa, Che più che tutte l' altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa! O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per... La Divina commedia di Dante Alighieri - Page 372by Dante Alighieri - 1869 - 604 pagesFull view - About this book
| Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - 444 pages
...antica lupa, Che più che tutte l' altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa ! O elel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? » Purgatorio, canto xx, v. 20. Gli ultimi versi si concordano con quegli altri nei quali 1l poeta... | |
| Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 pages
...Che più che tutte l' altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa ! O ciel, nel cui gfrar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? » Purgatorio, canto xx, v. 10. Gli ultimi versi si concordano con quegli altri nei quali il poeta... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...sic tu, antica lupa, Che più che tutte I1 altre bestie hai preda. Per la tua fame senza fine cupa I O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion...co' passi lenti e scarsi , Ed io attento ali' ombre eh' i' sentia Pietosamente pianger e lagnarsi : E per ventura udì': Dolce Maria: Dinanzi a noi chiamar... | |
| Luigi Picchioni - 1857 - 182 pages
...tratto, Che non si cura della propria carne ? E Dante a sclamare: 10 Maladetta sie tu, antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza fine cupa. Purg. XX. Or vedete qui l'Allighieri maledire all' avarizia, chiamandola lupa; e che questa lupa sia... | |
| Domenico Bongiovanni - 1858 - 442 pages
...XX , dopo quella giaculatoria contro alla maledetta lupa dalla gola sfondata , il Poeta esclama : o O ciel , nel cui girar par che si creda Le condizion...trasmutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? > Qui è un altro sospiro alla bramata ristaurazione dell' Imperio : ma nessun indizio di prossimità... | |
| Domenico Bongiovanni - 1858 - 442 pages
...quella giaculatoria contro alla maledetta lupa dalla gola sfondata , il Poeta esclama ; « O cief , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? » Qui è un altro sospiro alla bramata ristaurazione dell' Imperio : ma nessun indizio di prossimità... | |
| Domenico Bongiovanni - 1858 - 506 pages
...dopo quella giaculatoria contro alla maledetta lupa dalla gola sfondata, il Poeta esclama : « O cfel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? » Qui è un altro sospiro alla bramata rìstaurazione dell' Imperio : ma nessun indizio di prossimità... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 518 pages
...Dall'altra parte in fuor troppo s'approccia. Purg. C XIX, 88, segg. Maledetta sie tu, antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda ! Che la Lupa qui maledetta da Dante sia proprio quella, che nel principio del suo cammino gli si oppose... | |
| Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...Maledetta sie tu, antica lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la tua fame senza One cupa! O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion...trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda ! Che la Lupa qui maledetta da Dante sia proprio quella, ohe nel principio del suo cammino gli si oppose... | |
| Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...e' era .1 pieno sodisfaiu, o .vero, partii con pericolo di cadere. Maladella sii lu, antica lupa, 10 Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la...quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa dìseeda ! lò Noi andavam co' passi lenti e scarsi ; Ed io attento ali' ombre, che sentia Pietosamente... | |
| |