 Dall' altra parte in fuor troppo s' approccia. Maledetta sie tu, antica lupa, Che più che tutte l' altre bestie hai preda, Per la tua fame senza fine cupa! O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per...  La Divina commedia di Dante Alighieri - Page 372by Dante Alighieri - 1869 - 604 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1823 - 554 pages
...perchè la contiguità di due mu-, ri è quella che stabilisce -la strettezza del viottolo. Clie più die tutte l'altre bestie hai preda Per la tua fame senza...fine cupa. O ciel , nel cui girar par che si creda i 3 Le condizion di quaggiù trasmutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? Noi andavàm co'... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 456 pages
...antica lupa, io Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la tua fame sanza fine cupa! 0 ciej , nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi , . Quando verrà , per cui questa disceda ? 6 Come si va ec. Come per angusto sentiero su le mura di una fortezza si cammina, radendo 1 merli... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...s'approccia. Maladelta sie tu , antica lupa, Che più che lutte l'altre bestie hai preda, Per la lúa fame senza fine cupa. O ciel, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù Irasmularsi , Quando verra per cui questa disceda? Noi andavám со' passi lenli e scarsi, Ed io atiento... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 816 pages
...nelle terrene ricchezze), che non lasciavano di là strada da camminaMaludeita sic tu, amica lupa, io Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la...fine cupa. O ciel, nel cui girar par che si creda j 3 Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? Noi andava m co'passi... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 816 pages
...terrene ricchezze), che non lasciavano di là strada da camminaMaladelta sie tu , antica lupa , io Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la...fine cupa. O ciel, nel cui girar par che si creda 1 3 Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? Noi anda va ni co'... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 826 pages
...terrene ricchezze), che non lasciavano di là strada da camminaMaladeita sie tu , antica lupa , io die più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la tua...fine cupa. O ciel, nel cui girar par che si creda 1 3 Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrà per cui questa disceda? Noi anda va m co' passi... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...Traslazione . Mi quetai, do occupa, avarizia . sebbene non ero sazio. 5 Roccia , costa . 1 3 O del, nel cui girar par che si creda Le condizion di quaggiù...trasmutarsi, Quando verrà , per cui questa disceda ? 16 Noi andavàm co' passi lenti e scarsi; Ed io attento all'ombre, eh' i' sentia Pietosamente piangere... | |
 | Gian Pietro Vieusseux - 1831 - 470 pages
...tu , antica lupa , Che più che tutte l'altre bestia li.-.i preda Con la tua fame sanza fine cupa t O ciel nel cui girar par che si creda Le condizion...trasmutarsi , Quando verrà per cui questa disceda ? La lupa dunque none la co>'tc di Roma, è l'avarizia ingenerale, la qual talvolta viene a significare... | |
 | Arthur Henry Hallam - 1832 - 568 pages
...quel servo, innanzi a cui si era inginocchiato per riverenza, esclama, Maladetta sii tu, antica Lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda, Per la...trasmutarsi, Quando verrà, per cui questa disceda ? Quando verrà quell' erede dell'Aquila, IDXEV, per cui questa Lupa vada via dal mondo ? E il Cielo... | |
 | Gabriele Rossetti - 1832 - 496 pages
...quel servo, innanzi a cui si era inginocchiato per riverenza, esclama, Maladetta sii tu, antica Lupa, Che più che tutte l'altre bestie hai preda. Per la...creda Le condizion di quaggiù trasmutarsi, Quando verrò, per cui questa disceda ? Quando verrà quell' erede dell'Aquila, IDXEV, per cui questa Lupa... | |
| |
