Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: « Secol si rinnuova; «Torna giustizia, e primo tempo umano, » E progenie discende dal ciel nuova. La commedia - Page 171by Dante Alighieri - 1837Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1856 - 666 pages
...quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova; Ma dopo sè fa le persone dotte, 69 Quando dicesti: secol si rinnova ; Torna giustizia,...e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nuova. 72 Per te poeta fui, per te cristiano; Ma perchè veggi me' ciò ch' io disegno, A colorar distenderò... | |
| 1857 - 478 pages
...risponde : Tu prima m'inviasti Perso Parnaso a ber nelle sue grotte, E primo appresso Dio m'alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova, Torna giustizia e primo tempo umano, E progenie discende dal del... | |
| Dante Alighieri - 1857 - 1528 pages
...regno si amlar dietro a Dio. Per te poeta fui, 404 DEL PURGATORIO E poi appresso Dio m' alluminasti. Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, Quando dicesti: Secol si rinnova; Torna giustizia e primo tempo umano: E progenie discende dal ciel... | |
| Cesare Cantù - 1859 - 572 pages
...come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sè non giova, Ma dopo sè fa le persone dotte. Quando dicesti : « Secol si rinnova, Torna giustizia...e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel nuova. » Perte poetafui, perte cristiano. (Purg. xxn.) 538 FABLES SUR VIRGILE. Une belle et rare gravure... | |
| Césare Cantù - 1859 - 558 pages
...che va di notte, Che porta il lume dietro, e se non giora, Ma dopo se fa le persone dotte. Qu m nid dicesti : « Secol si rinnova, Torna giustizia e primo tempo umano, E progenie discende dal ciel uuova. » Perte poêla fui, perte cristiano. (Purg. xxn.) 638 FABLES SUR VIRClLE. Une belle et rare... | |
| Saint Catherine (of Siena) - 1860 - 500 pages
...dell'antipapa. Chi l0 fa morto in carcere, chi di poi ravveduto. - Simile in Dante : « Facesti come quci che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova, Ma Jojio sé fa le persone dotte. » Il languore e lo stento del terzo verso aggiunge stima alla semplice... | |
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - 366 pages
...(Purg. i, v. 29) Direlro a quel condotto, Che speranza mi dava, e facea lume — (Pnrg. 22, y. 07) Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume dietro , e sé non giova . Ma dopo sé fa li! persone dotte— (Pnrg. 30, v. 4) Faceva li ciascuno accorto Di suo dover — (Purg. 32, v. 83)... | |
| Dante Alighieri - 1862 - 608 pages
...lui : Tu prima m'inviasti Verso Parnaso a ber nelle sue grotte, E poi appresso Dio m' alluminasti. 25 Facesti come quei che va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte, 2ì Quando dicesti : Secol si rinnova; Torna giustizia e primo tempo umano; E progenie discende dal... | |
| Paolo Emiliani-Giudici - 1863 - 976 pages
...uscita e si arrestano. E gli uni e gli altri procedono, per giovarmi di una immagine di Dante, ..... come quei che va di notte, Che porta il lume dietro, e sé non giova. Ha dopo sé fa le persone dotte. Noi frattanto, grati agli sforzi di chi ostinavasi a spccum triangolo... | |
| Jacopo Ferrazzi - 1865 - 462 pages
...corfa, Tremar lo monte: onde mi prese un gielo, Qual prender suoi colui eh' a morte vada. Purg. xx. 12". Facesti come quei che .va di notte, Che porta il lume...e sé non giova, Ma dopo sé fa le persone dotte. Purg. xxu. 67. Ma, come fa chi guarda, e poi fa prezza Più d' un che d'altro . . . Purg. xxiv. 34.... | |
| |