...den Giftbecher. 389, 10: Lanzarote del Lago y la Beyna Ginebra. Dante: Inferno V, 127—138: 127 — Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto, come amor lo strinse: Soli eravamo, e senza nlcun eospetto. 130 — Per p!ú fíate gli occhi ci sospince Quella lettura, e scolorocci '1 viso:...

...cio sa'l tuo dottore. Mas se a conoscer Ia prima radice dei nostro amor tu hai cotanto affeto, dirò come colui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto, di Lancilotto come amor Io strinse; soli erevamo e senza alcun sospetto ; per piu fiate gli occhi ci sospinse quella lettura,...

...ricordarsi del tempo felice nella miseria; e ciò sa il tuo Dottore. Ma se a conoscer la prima radice 124 del nostro amor tu hai cotanto affetto, farò come...piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto 127 di Lancilotto, come amor lo strinse; soli eravamo e senza alcun sospetto. Love, which absolves...

...maggior dolore i«. Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ciò sa il tuo dottore. Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Farò come lui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto «7 Di Lancillotto, come amor lo strinse:...

...This one, who henceforth never leaves me, laid A kiss on my mouth, trembling the while all o'er. 53 Noi leggevamo un giorno per diletto Di Lancilotto,...strinse ; Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per piu fiate gli occhi ci sospinse 130 Quella lettura, e scolorocci il viso ; Ma solo un punto fu quel...

...tu hai cotanto affetto, Faro come colui che piange e dice. Noi leggevamo un giorno per diletto 127 Di Lancilotto, come amor lo strinse : Soli eravamo e senza alcun sospetto. Per più fíate gli occhi ci sospinse i30 Quella lettura, e scolorocci il viso : Ma solo un punto fu quel che...

...soavità di quei versi: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo lelice Kella miseria' ila se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai...cotanto affetto, Farò come colui che piange e dice. (Inf., V, 121). Per Ugolino passato e presente sono d'uno stesso colore, sono uno strazio solo che...

...Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria, e ciò sa il tuo dottore. Ma se a conoscer la prima radice del nostro amor tu hai...cotanto affetto, farò come colui che piange e dice. » L' intima lotta è vinta :, oramai i due poeti conosceranno l'ora segreta e la sciagurata vittoria...

...che sembra togliere quel gruppo di quattro persone al tumulto e al fragore della bolgia infernale. Noi leggevamo un giorno per diletto, di Lancilotto,...lo strinse : soli eravamo e senza alcun sospetto. Paolo e Francesca, leggono dunque degli amori di Lancilotto e della regina Ginevra, amori favoriti...

...maggior dolore, che ricordarsi del tempo felice ne la miseria : et ciò sa il tuo dottore. 124 Ma se a conoscer la prima radice del nostro amor tu hai cotanto affetto, farò come colui che piange et dice. 127 Noi leggevamo un giorno per diletto di Lancelotto, come amor lo strinse: soli eravamo...