...O. OTTAVO. E Ra già l' ora che volge 1 difio A' naviganti, e intenerisce '1 cuore Lo di ch'an detto a' dolci amici A Dio: E che lo nuovo peregrin d'amore Punge , se ode squilla di lontano , Che paja'1 giorno pianger che fi muore : Ella giunse , e levò ambo le palme Ficcando gli occhj verso l'oriente,...

...intenerisce '1 cuore , Lo dì eh' hau detto ai dolci amici addio: 4 E che lo nuovo peregrin d' amore Punge , se ode squilla di lontano, Che paia'l giorno pianger che si muore; i al 6. Era già fora ec. AH' accostarsi della notte qualunque nostro sentimento si fa più forte,...

...Malaspina. Jìira già l' ora , che volge 'l disio A' naviganti, e intenerisce 'l cuore Lo dì, ch'han detto a' dolci amici a Dio; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia 'l giorno pianger, che si muore; Quand' io 'ncominciai a render vano L'udire, e ammirare una dell'alme...

...gih l'ora che volge '1 desio Ai navigant! e "ntenerisce '1 core , Jo dl c' han detto ai dolci amki , a Dio ; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge , se ode squilla di lontauo , Che paia 1 giorno pianger che si muore. Grave alla terra per lo mortal gelo. Vedi che torna...

...part: — Era gia 1' ora, che volge '1 desio A'naviganti, e intenerisce '1 cuore Lo di, di' ban detto a dolci amici a Dio ; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia "1 giorno pianger, che si muore.* Is it necessary to describe the holy beauty of the following...

...che volge 'Idesio A'naviganti, e intenerisce '1 cuore Lo di, eh' ban detto a dole! amici a Dio ; £ che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia '1 giorno pianger, che si muorc.* Is it necessary to describe the holy beauty of the following...

...che volge il dcsio Ai navigant! e 'ntenerisce il core Lo di ch' han detto ai dolci amici addio; £ che lo nuovo peregrin d'amore Punge , se ode squilla di lontano Che paja il giorno pianger che si more. Qui vedi in bellissimi versi non solamente il poeta , ma anche...

...Eragià l'ara che volge'l disîo A 1 naviganti e'nteneriscr. il cuore, Lo dl ch ' han dettu a ' dolr.i amici a dio ; "E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squillu di lontano, Che paia'l giorno pianger che si muore, Quan«F io' ncominciai, etc. On reconnaît...

...gia 1'ora che volge '1 disio A' naviganti, e 'ntenerisce '1 cuore Lo di, ch' han detto a' dolci amid, A Dio : E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paja 'Igiorno pianger, che si muore. — Purg. viii. Who would exchange this touching thought, which...

...mourir. Era già l'ora che volge 'l disio A' naviganti, e 'ntenerisçe 'l cuore, Lo <li c'an detto a dolci amici : a Dio ; E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paja 'l giorno plonger, che si more, etc. » Ces vers admirables (et nous demandons pardon de citer...