| Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...che sia la corda quel a. Così corremmo nel secondo regno. 9i Quivi la donna mia vidi io sì lieta, Come nel lume di quel Ciel si mise, Che più lucente se ne fé' il Pianeta. 90 E se la stella si cambiò e rise, Oual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Melchior Missirini - 1844 - 726 pages
...entrare colà al pianeta medesimo si accresce il riso : » Quivi la donna mia vid'io sì lieta, » Come nel lume di quel ciel si mise, » Che più lucente se ne fe' il pianeta. Dopo Mercurio, l' astro di Venere accoglie Dante, e ivi visita le anime infocate dell'... | |
| Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...come saetta che nel segno Percotc pria che sia la corda queta. Quivi la donna mia vid' io sì lieta Come nel lume di quel ciel si mise. Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rìse ; Qual mi fec' io che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Charles Lyell - 1844 - 306 pages
...come saetta che nel segno Percote pria che sia la corda queta. Quivi la donna mia vid' io sì lieta Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fé il pianeta. E se la stella si cambiò e rise ; Qual mi fec' io che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 676 pages
...nel viso di lci. Chi s' aspetta ora quello che dice Dante ? Quivi la Donna mia vid' io sì lieta , Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' 'I pianeta, ROSA M. Vince ogni espettazionc. Ma chi ha mai immaginato l'argomento, onde trae Dante... | |
| Dante Alighieri - 1847 - 254 pages
...che sia la corda queta, Così corremmo nel secondo regno. 93 Quivi la donna mia vidi io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta. % E se la stella si cambiò e rise, Qual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - 386 pages
...gloria: or ecco come a questo luogo si parve Beatrice al Poeta : Quivi la donna mia vid' io sì lieta Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fé il pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io, che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 580 pages
...di mili» splendori di Beati: Così corremmo nel secondo regno. Quivi la Donna mia ttd' io M lieta , Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fè il pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi /Ve' io , che pur di mia natura Tramutabile... | |
| conte Francesco Maria Torricelli - 1853 - 846 pages
...mille splendori di Beali: Così corremmo nel secon lo regno. Quivi la Donna mia ria' io si lieta , Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fé il pianeta. E se la stella si cambiò e rise , Qual mi /ire' io , che pur di mia natura Tramutabile... | |
| Adolf Ebert - 1854 - 706 pages
...pria che sia la corda queta, Cosi corremmo nel seconde regno. Quivi la donna mia vid' io si lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianela2). Б se la Stella si cambio e rise ; Qual mi fee' io, che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| |