| Dante Alighieri - 1923 - 408 pages
...pria che sia la corda queta, Cosi corremmo nel secondo regno. 94 Quivi la donna mia vid' io si lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta; 97 E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec'io, che pur di mia natura Trasmutabile... | |
| Helmut Anthony Hatzfeld - 1923 - 366 pages
...che sia la corda queta, me" Così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fé 'il pianeta (V, 91 — 96). Unter den buoni spirti che son stati attivi (VI, 113) befindet sich... | |
| Dante Alighieri, - 1961 - 516 pages
...pria che sia la corda queta, così corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid' io sì lieta, come nel lume di quel ciel si mise, che più lucente se ne fé '1 pianeta. E se la stella si cambiò e rise, qual mi fee' io che pur da mia natura trasmutabile... | |
| Dante Alighieri - 1975 - 400 pages
...che sia la corda queta, così corremmo nel secondo regno. 93 Quivi la donna mia vid' io sì lieta, come nel lume di quel ciel si mise, che più lucente se ne fé '1 pianeta. 96 E se la stella si cambiò e rise, qual mi fec' io che pur da mia natura trasmutabile... | |
| Dante Alighieri - 1819 - 188 pages
...Percuote pria che sia la corda queta: Così corremmo nel secondo regno. Wum la donna mia vid'io sì lieta, Come nel lume di quel Ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il Pianeta. *• se la stella si cambiò e rise ; Qual mi fec' io che pur di mia natura .trasmutabile... | |
| |