...queir acqua tinta, Sì che 'n poc' ora avria l' orecchia offesa. Io aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che l' ebbi tutta da me sciolta , Sì come 'l Duca m' avea comandato , Porsila a lui aggroppata...

...quell' acqua tinta, Sì che in poca'ora avria l'orecchia offesa. Io aveva una corda intorno cinta ; E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che l' ebbi tutta da me sciolta, Sì come '1 Duca m' avea comandato, Persila a lui aggroppata...

...v. 9) Lo sole... che già nel corcare era. CORDA, (Inf. 16, v. 106) Io avea una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che l'ebbi lutta da me sciolta, SI come 'I Duca m'avea comandato, Porsila a lui aggroppata e...

...stesso indicato con quelle parole del canto XVI, v. 106 -dell'Inferno: Io aveva una eorda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. . — Fila. 7 Ma che voleasi fare con quella corda ? Si volea mansuefare il mostro Gerione, e indurlo...

...che in poc' ora avria 1' orecchie offesa. "• ' •»r«chi» 106. Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta, 109. Poscia che l'ebbi tutta da me sciolta, A.-I. end™ > t.ma Sì come il Duca m' avea comandato,...

...medesimo dice in questo medesimo libro nel canto xvi dove scrive: Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai, alcuna volta, Prender la lonza alla pelle dipinta. V ora del tempo , cioè il principio del di, e la dolce stagione , cioè la primavera. Ma puossi qui...

...quell' acqua tinta, Sì che in poc' ora avria 1' orecchia offesa. Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Therefore, if thou escape this rayless sphere, And hail again the beauteous stars and light When thou...

...Dante all'orlo del baratro dirupato de'frodolenti, » dice così : • lo avea una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. » Né importa ciò che segue ; né come tal corda, giù » buttata da lui, facesse salir su Gerione...

...dello spirito libero e rollo sull'appetito disordinato; onde il poeta: Io avea una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta: Inf. xvi. 106. - I vizi consuetudinarii si fuggono e si vincono per buona consuetudine, e fassi l'uomo...

...quella fera la gqjetta pelle. E nel canto 16. pur dello 'nferno; Io avea una corda intorno cìnta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Era dunque sviato dal monte per paura e per speranza ; paura di due bestie le quali fuggia, e speranza...