...uopo ha di quella della vera fede. 11 poeta lo dice apertamente : Io aveva una corda intorno cinta E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta (i}-. tal che giunto egli poi al baratro della frode che si pasce d'ipocrite apparenze per conquistare...

...investigazione del vero. Nel canto decimosesto dell'Inferno egli scrive così: Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la Lonza alla pelle dipinta. Fregio è dell'opera toccare le risibili allusioni , che a siffatta corda si sono ingegnati dare gli...

...quell' acqua tinta, Sì che 'n poc' ora avria l' orecchia offesa. Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. l1 suit nos compagnons, nous irrite et nous peine. Des gens nouveaux (7), des gains subits, démesurés,...

...quell'acqua tinta, Si che in poc' ora avria l'orecchia offesa. 105 lo aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta : 1 08 Poscia che l' ebbi tutta da me sciolta, Si come il duca m' avea comandato, Porsila a lui aggroppata...

...medesimo dice in questo medesimo libro nel canto xvj. dove scrive: In aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai, alcuna volta, Prender la lonza alla pelle dipinta. L'ora del tempo, cioè il principio del dì, e la dolce stagione, cioè la primavera. Ma puossiqui...

...quell' acqua tinta, Sì che in poc' ora avria 1' orecchia offesa. io5 Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che 1' ebbi tutta da me sciolta ^ Sì come il Duca m'avea comandato, no Ond' ei si volse inver...

...me, as my Guide commanded me, I held it out to him coiled and wound Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia che 1' ebbi tutta da me sciolta, Sì come il Duca m' avea comandato, Porsila a lui aggroppata...

...Canto I. Della lonza si riparla nel Canto xrr, in cui o scrino: Io aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Al lume biblico - morale , poi che siasi avvertilo che Virgilio servissi di quella Corda per far venir...

...Canto I. Cella lonza si riparla nel Canto xrr, in cui è scritto: lo aveva una corda intorno cinta , E con essa pensai alcuna volta Prender la lonza alla pelle dipinta. Al lume biblico - morale , poi che siasi avvertito che Virgilio servissi di quella Corda per far venir...

...risonar imell' acqua tinta, Sì che 'n poca ora avria l'orecchia offesa Io aveva una corda intorno cinta, E con essa pensai, alcuna volta, Prender la lonza alla pelle dipinta. Poscia, che l'ebbi tutta da me sciolta , Sì come 'I duca m'avea comandato, Porsila a lui aggroppata...