 | Antoine Frédéric Ozanam - 1855 - 660 pages
...veggiate, se bcn odo, Dinanzi quel che '1 tempo seco adduce, E nel presente tenete altro modo. Moi veggiam come quei, ch' a mala luce Le cose, disse,...sommo Duce, etc. Cf. S. Thomas, loc. cit., art. 8. (2) Convito, m, 13. Le intelligenzio che sono in esilio delia superna patria lilosofare non possono; perocchè... | |
 | Giovanni Gherardini - 1855 - 922 pages
...di Luci nel plur. ) §. 5. LUCE, figuratane, per rista, II vedere. - Noi vcggiam, come quei che ha mala luce, Le cose (disse) che ne son lontano; Cotanto ancor ne splende il sommo duce. I)jnt. Inf. io, 100. Voltimene (cioè, Mencio, Me m mio) in guisa d'orbo senza luce,... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...Dinanzi quel che '1 tempo seco adduce, E nel presente tenete altro modo. 34 Noi veggiam, come quei c' ha mala luce, Le cose, disse, che ne son lontano : Cotanto ancor ne splende il sommo Duce : 3r ' Onando s'appressano, o son, tutto è vano Nostro intelletto ; e, s'altri noi ci... | |
 | Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...Dinanzi quel che 'I tempo seco adduce, E nel presente tenete altro modo. 99 Non veggiam, come quei, e' ha mala luce , Le cose, disse, che ne son lontano: Cotanto ancor ne splende 'I sommo Duco- I02 Quando s'appressan, o son, tutto é vano Nostro intelletto, e s'altri nol ci apporta.... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...che '1 tempo seco adduce , E nel presente tenete altro modo. 54 Moi veggiam, come quei c' ha ma la luce , Le cose , disse , che ne son lontano : Cotanto ancor ne splende il sommn Duce : Sl Oiiando s'appressano, o son, tutto e vano Nostro intelletto; e, s'altri nol ci apporta... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 568 pages
...propria di quel sublime, che seco porta la spiegazione di cose arcane : Noi veggiam, come quei e' ha mala luce, Le cose, disse, che ne son lontano: Cotanto ancor ne splende il sommo Duce : Quando s'appressano, o son, tutto è vano Nostro intelletto; e, s'altri noi ci apporta,... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...Dinanzi quel che il tempo seco adduce, E nel presente tenete altro modo. 100 Noi veggiam come quei, eh' a mala luce, Le cose, disse, che ne son lontano: Cotanto ancor ne splende il sommo Duce. 103 Quando s'appressan, o son, tutto è Vano Nostro intelletto; e s'altri non ci apporta,... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - 324 pages
...quel che 'l tempo seco adduce, E nel presente tenete altro modo. Noi veggiam, come quei ch' ha mate luce, Le cose, disse, che ne son lontano; Cotanto ancor ne splende 'I sommo Duce : Quando s' appressano, o son, tutto è vano Nostro 'ntelletto, e s' altri noi ci apporta,... | |
 | William Houlston - 1862 - 50 pages
...acquisitions of knowledge; we must ever speak but of our pursuits of science ! ' Noi vepgiam, come quoi ch'ha mala luce, Le cose, disse, che ne son lontano ; Cotanto ancor ne splende '1 somma Duce." DANTE. SECTION X. APPLICATION TO A CASE. " Let us glance tot a moment, 'tis well worth... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - 560 pages
...quel che il tempo seco adduce, E nel presente tenete altro modo. 100. Noi veggiam, come quei eh' ha mala luce, Le cose, disse, che ne son lontano; Cotanto ancor ne splende il sommo Duce: 103. Quando .s' appressano, o son, tutto è vano Nostro intelletto; e s' altri noi ci... | |
| |
El par che voi veggiate, se ben odo, dinanzi quel che '1 tempo seco adduce, e nel presente tenete altro modo ». 99 «Noi veggiam, come quei c'ha mala luce, le cose» disse «che ne son lontano; cotanto ancor ne splende il sommo duce. 
