 | William Warren Vernon - 1889 - 524 pages
...which were here so marvellousiy delineated as to have struck with admiration every subtile genius ? Morti li morti, ei vivi parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fine che chinato givi. * In the book of Judith XV, i, the flight of the Assyrians... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 516 pages
...lì si discerne ! p Qual di pennel fu maestro, o di stile, Che ritraesse l' ombre ei tratti, ch' ivi Mirar farieno ogn' ingegno sottile ? Morti li morti,...parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fin che chinato givi. Or superbite, e via col viso altiero, Figliuoli d' Eva, e non... | |
 | Dante Society (U.S.) - 1890 - 356 pages
...appreciation of an artist. " Qual di pennel fu maestro, o di stile, Che ritraesse I' ombre ei tratti ch' ivi Mirar farieno ogn' ingegno sottile? Morti li morti,...parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fin che chinato givi." a Besides these instances there is a revelation of the artist... | |
 | John Ruskin - 1891 - 488 pages
...Qual di pennel fu maestro, e di stile Che ritraesse 1' ombre, ei tratti, ch' ivi Mirar farieno uno ingegno sottile. Morti li morti, ei vivi parean vivi : Non vide me' di me, chi vide il vero, Quant' io calcai, fin che chinato givi." DANTE, Purgatorio, canto xii. 1. 64. " What master of the... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...di penne! fu maestro, o di stile Che ritraesse l'ombre ei tratti, ch'ivi Mirar farieno ogn'ingegno sottile? -- Morti li morti, ei vivi parean vivi, Non...vide il vero, Quant'io calcai fin che chinato givi Or superbite, e via col viso altiero, Figliuoli d'Eva, e non chinate il volto Si che veggiate il vostro... | |
 | Lucy Allen Paton - 1892 - 54 pages
...appreciation of an artist. " Qual di pennel fu maestro, o di stile, Che ritraesse 1' ombre ei tratti ch' ivi Mirar farieno ogn' ingegno sottile? . .'. Morti li...parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fin che chinato givi." 3 Besides these instances there is a revelation of the artist... | |
 | Dante Society of America - 1892 - 570 pages
...artist. " Qual di penneI fu maestro, o di stile, Che ritraesse I' ombre ei tratti ch' ivi Mirar farièno ogn' ingegno sottile? Morti li morti, ei vivi parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fin che chinato givi."* Besides these instances there is a revelation of the artist... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 448 pages
...maestro, o di stile, Che ritraesse I' ombre ei tratti3 ch' ivi Mirar farieno ogn' ingegno sottile ? 67 Morti li morti, ei vivi parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fin che chinato givi. 70 Or superbite, e via col viso altiero, Figliuoli d' Eva, e... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1892 - 184 pages
...XII) Qual di pennel fa maestro o di stile, Che ritraesse 1' ombre ei tratti, eh' ivi Mirar farieno un' ingegno sottile? Morti li morti, ei vivi parean vivi: Non vide me' di me, chi vide '1 vero. Ma perché vo io così di cerchio in cerchio spaziando, e lungamente descrivendo quello che... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1892 - 188 pages
...XII) Qual di pennel fa maestro o di stile, Che ritraesse 1' ombre ei traiti, ch' ivi Mirar farieno un' ingegno sottile? Morti li morti, ei vivi parean vivi: Non vide me' di mo, chi vide '1 vero. Ma perchè vo io così di cerchio in cerchio spaziando, e lungamente descrivendo... | |
| |
Che ritraesse l' ombre ei tratti, ch' ivi Mirar farieno ogn' ingegno sottile ? Morti li morti, ei vivi parean vivi. Non vide me' di me chi vide il vero, Quant' io calcai fin che chinato givi. 
