 | Vittorio Imbriani - 1891 - 578 pages
...interpretare questo luogo, o che giungesse fino a Parigi. Dante stesso, nel Convivio, dice : — « Poiché fu piacere de' cittadini della « bellissima e famosissima figlia di Roma , Fiorenzia, di get« tarmi fuori dal suo dolcissimo seno (nel quale nato e nu« trito fui fino al... | |
 | Cesare Cantù - 1892 - 612 pages
...né altri contro me avria fallato, né io sofferto avrei pena ingiustamente; pena, io dico, d'esilio e di povertà. Poiché fu piacere de' cittadini della...bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuor del suo dolcissimo seno (nel quale nudrito fui fino al colmo della mia vita, e nel quale,... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 492 pages
...incorruttibile e seguita 1' arte, il volgare è instabile e corruttibile e seguita l' uso : V uno * Poiché fu piacere de cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno, nel quale nato e nutrito fui fino al colmo della mia vita,... | |
 | Lucy Allen Paton - 1892 - 60 pages
...avria fallato, ne io sofferto avrei pena ingiustamente ; pena, dico, d' esilio e di poverta. Poiche fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita,... | |
 | Dante Society of America - 1892 - 570 pages
...cries, " piaciuto fosse al Dispensatore dell' universo, che nè altri contra a me avria fallato, nè io sofferto avrei pena ingiustamente ; pena, dico, d' esilio e di povertà. Poichè fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi... | |
 | 1893 - 1094 pages
...non piccola parte possono aver luce dal luogo del Convivio (I, e. 3), dove è descritto l'esiglio: " Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Frorenza, di gettarmi fuori dal suo dolcissimo seno (nel quale nato e nutrito fui fino al colmo della... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 828 pages
...che le parole stesse dell' Autore; nel Com'., i, 3 :<.... né altri avria contro a me fallato, né sofferto avrei pena ingiustamente; pena, dico, d'...esilio e di povertà. Poiché fu piacere de' cittadini di Fiorenza di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno , per le parti quasi tutte, alle quali questa... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 790 pages
...fiume d' Arno (sovra,c(. Inf., v, 98; xn, \na\Purg., xiv, 19; Par., XIX, 118). Nel Conv., i, 3 : < Fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita ecc.).»... | |
 | Rocco Murari - 1894 - 52 pages
...proprio, con significato ristretto, ai trentacinque anni, perchè nel Convivio, dove dice « poichè « fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima « figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo « dolcissimo seno, nel quale nato e nudrito fui fino al « colmo della mia... | |
 | Dante Alighieri - 1894 - 810 pages
...fiume <f Arno (sovra,cf. Inf., V, 98; XII, 120; Purg., XIV, 19; Par., XIX, 118). Nel Conti., i, 3 : < Fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita ecc.).»... | |
| |
Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui fino al colmo della mia vita, e nel quale, con buona pace di quella, desidero con tutto il... 
