...ultimo essere stato composto il libro primo, in cui il Poeta si lagna del lungo e doloroso esilio. « Poiché fu piacere de' cittadini della « bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, .di gettarmi fuori « del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui fino al colmo « della mia...

...veleno di anima abjetla, ma amarezza d'un carattere grandissimo, che soffre ingiustamente esilio e povertà. * Poiché fu piacere de' cittadini della...bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di giltarmi fuori del suo dolce seno, nel quale, nato e nudrilo, fui fin dal colmo della mia vita, e nel...

...dell'Universo, che la cagione della mia scusa mai non fosse stata! che nè altri contro me avria fallato, nè io sofferto avrei pena ingiustamente, pena, dico, d' esilio e di povertà: Conv., i, 5. Ma anche allora che l' Esule infelice rivolge alla sua Firenze focose parole di rampogna,...

...non piccola parte possono aver luce dal luogo del Convivio (I, e. 3), dove è descritto l'esiglio : " Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori dal suo dolcissimo seno (nel quale nato e nutrito fui fino al colmo della mia vita,...

...Gesandter nach Rom zu gehen H, dass er während seiner Abwesenheit 13 Conv. tr. I, c. 3 : »Poiche tu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno nel quale nato e nudrito fui ßno al colmo della mia vita, e...

...dell'Universo, ebe la cagione della mia scusa mai non fosse stata; che nò altri contro a me avria fallato, nò io sofferto avrei pena ingiustamente ; pena , dico...bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, «li gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito fui (Ino al colmo della mia vita,...

...lasciato, nelle Epistole, nel Convito, e nella Commedia grandissimi documenti del dolore che ne provava. «Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori dei suo dolcissimo seno...., per le parti quasi tutte, alle quali questa lingua si stende,...

...dell'Universo, che la cagione della mia scusa mai non fosse stata; che no altri contro a me avria fallato, ne io sofferto avrei pena ingiustamente ; pena , dico , d' esilio e di povertà. Poichè fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima flglia di Roma, Fiorenza, di gettarmi...

...dell'arco (Conv., IV, XXIH). Ciò posto, le parole colmo della vita che leggiamo nel I Conv., cap. in : « Poiché fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrilo fui fino al colmo della mia, vita)...

...(Conv., IV, XXIH). Ciò posto, le parole colmo della vita che leggiamo nel I Conv., cap. IH : « Poichè fu piacere de' cittadini della bellissima e famosissima figlia di Roma, Fiorenza, di gettarmi fuori del suo dolcissimo seno (nel quale nato e nudrito •s •'" - 266 — fui fino al colmo...