 | Dante Alighieri - 1863 - 918 pages
...altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scòrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso; Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei, pensando di' io 'I fessi per voglia Di manicar, di subito levqrsi, 60 E disser: Padre, assai... | |
 | Dante Alighieri - 1864 - 632 pages
...giorno, nè la notte appresso, Infin che l'altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le man per lo dolor mi morsi. 58 Ed ei , pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi,... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - 394 pages
...giorno, né la notte appresso, Infin che 1' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi...mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando eh' io il fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E disser : Padre, assai... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - 538 pages
...giorno, né la notte appresso , Infin che 1' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro...aspetto stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei , pensando ch' io il fèssi per voglia Di manicar, di subito levorsi, 60 E disser: Padre, assai... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - 746 pages
...giorno, nè la notte appresso, Infin che 1' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi...mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei, pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E dissen Padre, assai ci... | |
 | University of Oxford - 1866 - 150 pages
...l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scórsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi E quei pensando eh' io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E disser : Padre, assai ci... | |
 | Antonio Cesari - 1866 - 878 pages
...che ella non si pare, e non è punto avvisata; che guasterebbe. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere , ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso: vedea lo smarrimento , e Г atto del proprio semblante dal dolor contralTatlo , ne' visi dei suoi figliuoli... | |
 | Dante Alighieri - 1867 - 494 pages
...giorno, no la notte appresso, Infin che 1' altro sol nel mondo uscfo. Come un poco di raggio si fu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro...mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando ch' io il fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, 60 E disser : Padre, assai... | |
 | Severn river - 1867 - 458 pages
...la notte appresso, Infin che 1' altro Sol nel mondo uscîo. Come un poco di raggio si fu messo îiel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il...mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando ch' io il fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, О caelum о lacus et... | |
 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...nè la notte appresso , Infin che 1' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi...mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei , pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar , di subito levorsi , E disser : padre assai... | |
| |
Però non lagrimal : ne rispos' io Tutto quel giorno, ne la notte appresso, Infin che l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi... 
