Donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec... La divina commedia - Page 54by Dante Alighieri - 1837Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1906 - 380 pages
...la Donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, 95 Che più lucente se ne fe '1 pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi...pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise I 99 Come in peschiera, ch' ètranquilla e pura, Traggono i pesci a ciò che vien di fuori Per modo... | |
| Dante Alighieri - 1908 - 468 pages
...lume di quel ciel si mise, che piu lucente se ne fe' il pianeta. E se la stella si cambio e rise, 97 qual mi fec' io, che pur di mia natura trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera, ch' e tranquilla e pura, I0° traggonsi i pesci a cio che vien di fuori per modo che Io stimin lor pasture... | |
| William Warren Vernon - 1909 - 632 pages
...immaginare la rapidità del quadrello, che imberciò già nel segno, e la corda dell' arco tremola ancora." Che più lucente se ne fe' il pianeta. E se la stella si cambiò e rise,* Qual mi fee' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Here beheld I my Lady so full of... | |
| Giacomo Poletto - 1910 - 512 pages
...s'andavano operando nell'anima di lui; onde ne dice (5) : Quivi la donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise. Che più lucente se ne fé il pianeta. (1) Par. Ili, 128; IV, 139-141; V, 3 (cf. X, 61). (2) Ivi, I, 65; XIV, 82; XVIII, 61;... | |
| Dante Alighieri - 1911 - 1230 pages
...VIH, 13 sg. Cosí corremmo nel seconde regno. 94 Quivi la donna mia vid' io el lieta, Come nel lunie di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta ; 97 E se la stella si cambió e rise, Qual mi fec'io, che pur di mia natura Traemntabile son per tutte... | |
| Francesco De Sanctis - 1912 - 454 pages
...effetti su Dante e su' celesti. Ecco uno dei più bei luoghi: Quivi la donna mia vid'io si lieta, come nel lume di quel ciel si mise, che più lucente se...pianeta. E se la stella si cambiò e rise, qual mi fec'io, che pur di mia natura trasmutabile son per tutte guise! Come in peschiera che è tranquilla... | |
| Dante Alighieri - 1912 - 452 pages
...ciel si mise, che pill lucente se ne fe' il pianeta. E se la stella si cambio e rise, 97 qual mi fee' io, che pur di mia natura trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera, ch' e tranquilla e puraj I0° traggonsi i pesci a cio che vien di fuori per modo che lo stimin lor pastura... | |
| Francesco De Sanctis - 1912 - 448 pages
...effetti su Dante e su' celesti. Ecco uno dei più bei luoghi: Quivi la donna mia vid'io si lieta, come nel lume di quel ciel si mise, che più lucente se ne fe' il pianeta. plenitudine volante di angeli, che diffondono un po' di vita tra quella calma. Il vero significato... | |
| Francesco De Sanctis - 1913 - 374 pages
...effetti su Dante e su' celesti. Ecco uno de' più bei luoghi : Quivi la donna mia vid'io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se...Trasmutabile son per tutte guise! Come in peschiera che è tranquilla e pura Traggono i pesci a ciò che vien di fuori, Per modo che lo stimin lor pastura;... | |
| Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...che sia la corda queta, Cosi corremmo nel secondo regno. Quivi la donna mia vid'io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se...fe' il pianeta; E se la stella si cambiò e rise, 97Qual mi feci io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera ch'è... | |
| |