Donna mia vid' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec... La divina commedia - Page 54by Dante Alighieri - 1837Full view - About this book
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...SO pmnpani — litolo che viene dalo a uomini balordi. scmplicioni. si ve AUа/bnи = vi deride. « Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec'io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera, ch'è tranquilla... | |
 | conte Giovanni Franciosi - 1876 - 364 pages
...tutta luce d' innocenza e di grazia quasi infantile. 3 « Quivi la Donna mia vid' io sì lieta , Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta. » Parad., V. il volto di Beatrice; non mestamente ricordata, non sospirata con lungo amore, ma posseduta... | |
 | Francesco De Sanctis - 1879 - 474 pages
...su'Celesti. Ecco uno de' più bei luoghi : Quivi la donna mia vid' io si lieta, Come nel lume di quel eiel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta ; E...stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io, che pur per mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera che è tranquilla e pura Traggono... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - 890 pages
...che sia la corda queta, Così corremmo nel secondo regno. Quivi la Donna mia vii!' io sì lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fé il pianeta. E se la stella si cambiò e rìse, 83 77. e 'i Pattar. Sempro distingue la temporale... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - 930 pages
...mia vid1 io sì lieta, Come nel lume di quel oiel si mise, Che più lucente se ne fé' il pianeta. 97 E se la stella si cambiò e rise, Qual mi fec' io,...Trasmutabile son per tutte guise! Come in peschiera, eh' è tranquilla e pura, dico quello essere, delle veut' otto parti, I1 una del diametro della terra,... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - 932 pages
...Símil. 488. p. 299. Inf. VIII, 13 e seg. XVII, 133 e seg. 94 Quivi la Donna mia vid' io si lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pîaneta. 97 E se la stella si cambio e rise, Qual mi fee' io, che pur di mia natura Trasmutabile son... | |
 | Dante Alighieri - 1882 - 932 pages
...p. 299. In/. Л'Ш, 13 e eeg. XVII, 133 e sog. 94 Quivi la Donna mia vid' io si lieta, Come nel Inme di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe' il pianeta. 97 E se la stella si cambio e rise, Qual mi fee1 io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte... | |
 | Dante Alighieri - 1884 - 876 pages
...che sia la corda queta, Cosi corremmo nel secondo regno. Quivi la Donna mia vid' io si lieta, Come nel lume di quel ciel si mise, Che più lucente se ne fe il pianeta. E se la stella si cambió e rise, 513 83 TI. « 'I Pastar. Serapro distinguo la temporale dalla potcstà ccclesiastica.... | |
 | Raffaele Sansevero - 1885 - 424 pages
...Donna mia vid' io si lieta, « Come nel lume di quel ciel si mise, « Che più lucente se ne fé '1 pianeta. « E, se la stella si cambiò, e rise, «...di mia natura « Trasmutabile son per tutte guise? » (v. 85). Beatrice, riverbero della Luce, e della Bellezza divina, era quivi di tanto, e tale splendore... | |
 | Dante Alighieri - 1885 - 462 pages
...tormenting want to know more ; and by thyself thou wilt E se la Stella si cambio e rise, Qual mi fee' io, che pur di mia natura Trasmutabile son per tutte guise ! Come in peschiera, ch' è tranquilla e pura, TOO Traggono i pesci a ció che vien di fuori,g Per modo che lo stimin lor pastura;11 Si vid'... | |
| |