...; ma è, vorrei dire, in re i psa ; e poi espressa con tanta schiettezza, senz'ombra d'artificio : Vergine madre, figlia del tuo figlio, Umile ed alta più che creatura, Termine fisso d'eterno conciglio. In un punto solo l'antitesi diventa artificiosa, e poco chiara anche : là dove...

...; ma è, vorrei dire, in re i psa ; e poi espressa con tanta schiettezza, senz'ombra d'artificio : Vergine madre, figlia del tuo figlio, Umile ed alta più che creatura, Termine fisso d'eterno consiglio. In un punto solo l'antitesi diventa artificiosa, e poco chiara anche : là dove...

...XXXIII Empireo. DIO. L'Orazione di San Bernardo a Maria La Visione della Divinità. L'Ultima Salute "Vergine Madre, Figlia del tuo Figlio, umile ed alta più che creatura, téfimhe fisso d' eterno consiglio, tu se' colei che l' umana natura 4 nobilitasti sì, che il suo...

...mecontro, cui dì, una interpretazione rito per la sua umiltà. Clr. Pomistica, rad. XXXIII, 1-2 : Vergine madre, figlia del tuo figlio, , umile ed alta più che creatura.... 3 Nel momento in cui per una 5 Gli spiriti più dolenti, in queispirazione foste tratti eco. sta circostanza,...

...che dal dicer mio lo cor non parti.» 151 E cominciò questa santa orazione: CANTO TRENTESIMOTERZO. Vergine Madre, figlia del tuo Figlio, Umile ed alta...più che creatura, Termine fisso d' eterno consiglio, 1so Sifct bet iljnt; unb bem anbern ruljt sur Seite Det 5iiljrer, ber òas Volt gefpeift mit fflanna,...

...il Sene Vestito come le genti gloriose (1) ispirò a Lui la soave cantica a Maria dolce che suona: Vergine Madre, figlia del tuo Figlio, Umile ed alta più che creatura; ed ultimo segno della sua religiosità, Dante chiuse con questa il Poema sacro. Cosi religiosa giudicarono...

...das Gebet des heiligen Bernhard von Clairvaux am Schluß von Dantes Paradiso kommt uns in den Sinn: Vergine madre, figlia del tuo figlio, Umile ed alta più che creatura, Termine fisso delT eterno consiglio. Ein Kontrast fehlt, die Figur des Mannes; aber damit wäre die Szene ins Familiäre...

...dinanzi alla sua figura incomparabile, innalza a Maria la seguente preghiera, che tutti conosciamo: «Vergine Madre, figlia del tuo Figlio Umile ed alta più che creatura, Termine fisso d'eterno consiglio. Tu se' Colei che l'umana natura Nobilitasti sì, che il suo Fattore Non disdegnò...

...come Dante l'ha descritta nella sua celebre invocazione che egli pose sulle labbra di san Bernardo: Vergine madre, figlia del tuo Figlio, umile ed alta più che creatura (Paradiso XXXIII, 1) Da parte sua, scrive sant'Alberto Magno: «Suo Figlio è il Re dei re e il Signore...

...Maria ed essa è la Madre di tutti noi». Ed è alla Madre di Dio che Dante dedica i celebri versi: « Vergine madre, figlia del tuo figlio, umile ed alta più che creatura, termine fisso d'eterno consiglio, tu se' colei che l'umana natura nobilitasti sì che 'Isuofattor non disdegnò di...