E gl' infiammati infiammar sì Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. L' animo mio per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi... Selections from Dante's Divina Commedia - Page 34by Dante Alighieri - 1901 - 225 pagesFull view - About this book
| Emil Ruth - 1844 - 610 pages
...tutti, £ gli inâammati infîammar si Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. L' animo mió, per disdegnoso gusto, Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra nía giusto. Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede . Al mió signor,... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 516 pages
...via difilato, ovvero talora svoltando canto; è sempre imparare, cioòdolee et utile. Or seguitando: Per le nuove radici d'esto legno, Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d'onor sì degno: nuova e pietosa maniera di giuramento, ed a questo Pier delle Vigne così mutato assai conveniente!... | |
| Dante Alighieri - 1846 - 172 pages
...gli animi tutti, E gl' infiammati infiammar sì Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. 69 L'animo mio per disdegnoso gusto , Credendo col morir...fuggir disdegno , Ingiusto fece me contra me giusto. 7-2 Per le nuove radici d'esto legno Yi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d'onor... | |
| 1846 - 344 pages
...infiammar sì Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. L' animo mio per disdegnoso gusto, 70 Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. 75 E se... | |
| Dante Alighieri - 1847 - 478 pages
...animi tutti, E gl' infiammati infiammar si Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. I/ animo mio per disdegnoso gusto Credendo, col morir, fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto 3. Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro , che giammai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d'... | |
| Cesare Cantù - 1847 - 754 pages
...ogni uom lolsi ; Fede portai al glorioso uffizio, Tanto ch'i' ne perdei le vene ei polsi. Vi ginro che giammai non ruppi fede Al mio signor che fu d'onor si degno. DANTE, Inferno XIII. Je suis celui qui tint longtemps la double clé Du cœur de Frédéric, et sus,... | |
| Torquato Tasso - 1847 - 448 pages
...con gli altri, ma con se medesimo; laonde lo sdegno allora si ritorce, e però si legge : !.' animo mio per disdegnoso gusto Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me centra me giusto. P. GUID. Questo mi par, che non si possa negare. F. MiC. Ed alcuno parimente s'adira... | |
| Wolfgang Menzel - 1848 - 574 pages
...some other writers, believed him innocent, places the following words in the mouth of his spirit. " Per le nuove radici d'esto legno Vi giuro che giammai non ruppi fede Al mio signer che fu d'onor si degno : E so di voi alcun nel mondo riede, Conforti la memoria mia che giace... | |
| 1848 - 568 pages
...lieti onor' tornaro in tristi hitti: L'animo mio per disdegnoso gusto 70 Credendo co'l morir fugir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. Per le nuove radici d'esto legna 73 Ti giuro che già mai non ruppi fede Al mio Signor, che fu d'onor sì degno» E se di voi... | |
| Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - 494 pages
...infiammar sì Augusto, Che i lieti onor tornaro in tristi lutti. L' animo mio, per disdegnoso gusto, 70 Credendo col morir fuggir disdegno, Ingiusto fece me contra me giusto. Per le nuove radici d' esto legno Vi giuro, che giammai non ruppi fede Al mio signor, che fu d' onor sì degno. 75 E se... | |
| |