 Della celestial ch' ha men salita. Così parlar conviensi al vostro ingegno, Però che solo da sensato apprende Ciò che fa poscia d' intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende A vostra facultate , e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro...  La Divine Comédie - Page 47by Dante Alighieri - 1855 - 495 pagesFull view - About this book
 | Friedrich Max Müller - 1873 - 458 pages
...expressions as the head, the face, the mouth, the lips, the breath of Jehovah in a literal sense. Per questo la Scrittura condescende A vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, et altro intende 1. But what does it mean, then, if we hear one of our most honest and most learned... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 486 pages
...solo da sensato apprende Ciò cho fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura condiscende A vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende. » (Paradiso, canto iv.) d'angiolo, che di mortale creatura. Ora lo chiama il centro, in cui si appunta... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 636 pages
...conviensi al vostro ingegno, Però che solo da sensato apprende Ciò che fa poscia d' intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende A vostra facultate...piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; E santa Chiesa con aspetto umano Gabrielle e Michel vi rappresenta, E l' altro che Tobia rifece sano.... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 638 pages
...questo la Scrittura condescende A vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; E santa Chiesa con aspetto umano Gabrielle e Michel vi rappresenta , E l' altro che Tobìa rifece sano. Quel che Timeo dell' anime argomenta Non è simile a ciò che qui si vede, Però... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 640 pages
...questo la Scrittura condescende A vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; E santa Chiesa con aspetto umano Gabrielle e Michel vi rappresenta, E 1' altro che Tobia rifece sano. Quel che Timeo dell' anime argomenta Non è simile a ciò che qui si... | |
 | Pier Vincenzo Pasquini - 1875 - 316 pages
...rappresenta sè stesso (I) Non si direbbe che Dante avesse la mente a questo passo, quando cantò: « la Scrittura condescende. « A vostra facultate, e...piedi e mano « Attribuisce a Dio, ed altro intende »? (Parad. IV, 43-45). « sensus spiritualis super Uteralem fundatur et cum supponit » Quindi sono... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...solo da sensato apprende Ciò, che fa poscia d'intelletto degno. Per questo la Scrittura condiscende A vostra facultate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende. E santa Chiesa con aspetto umano Gabriele e Michel vi rappresenta, E l'altro, che Tobia rifece sano.... | |
 | Dante Alighieri - 1877 - 200 pages
...protestarsene, ripetendo per voce di Beatrice la sentenza di S. Dionisio dottore, in que' versi : Per questo la Scrittura condescende A vostra facultate,...piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; E Santa Chiesa con aspetto umano Gabrielle e Michel vi rappresenta, ' E l'altro che Tobia rifece sano.... | |
 | Dante Alighieri - 1877 - 768 pages
...questo la Scrittura condescende A vostra facilitate, e piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; E Santa Chiesa con aspetto umano Gabrielle e Michel vi rappresenta, E l'altro che Tobia rifece sano. E con più di larghezza, e quasi a soddisfazione d'un debito, nella... | |
 | Alessandro Mariotti - 1878 - 320 pages
...al vostro ingegno, 40 Però che solo da sensato apprende Ciò che fa poscia d' intelletto degno. Per questo la Scrittura condescende A vostra f'acultate,...piedi e mano Attribuisce a Dio, ed altro intende; 45 E Santa Chiesa con aspetto umano Gabriele e Michel vi rappresenta, E l' altro che Tobla rifece sano.... | |
| |
