Frate, la nostra volontà quieta Virtù di carità, che fa volerne Sol quel ch'avemo, e d'altro non ci asseta. Se disiassimo esser più superne, Foran discordi gli nostri disiri Dal voler di Colui, che qui ne cerne : Che vedrai non capere in questi giri,... La divina commedia - Page 313by Dante Alighieri - 1875 - 480 pagesFull view - About this book
| Antonio Cesari - 1826 - 656 pages
.... lo amplifica «ra, via più dichiarandolo: Se disiassimo esser più superne ( più alte ), Forare discordi gli nostri disiri Dal voler di colui, che qui ne cerne. ne cerne; ne assortiice: è il dividens singulis prout vult. Cernere è, separare Ie cose in più luòghi... | |
| Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...che fa volerne Sol quel ch' averno, e d'ahro non ci asseta. 50 disiassimo esser più supcrne, Foraa discordi gli nostri disiri Dal voler di Colui che...qui ne cerne: Che vedrai non capere in questi giri, S' essere in caritate, è qui necesse, E se la sua natura beu rimiri; Anzi è formale ad esto beato... | |
| Dante Alighieri - 1828 - 366 pages
...G^ Frate, la nostra volontà quicta Virtù di carità, che fa volerne Sol quel ch'avemo, e d' altro non ci asseta. ^ Se disiassimo esser più superne...discordi gli nostri disiri Dal voler di Colui che qui ne cerile ; 7s Che vedrai non capere in questi giri , S' essere in cariiate è qui necesse , E se la sua... | |
| Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...volontà quieta, Virtù di carità , che fa volerne Sol quel eh' a verno, e d'altro non ci asseta . 7 3 Se disiassimo esser più superne, Foran discordi gli...nostri disiri Dal voler di colui, che qui ne cerne: SMSS.V 60 Elocuzione. 55 E questa sorte che par 72 Asseta . vr giù cotanto . Nota simile al- n\ FINO... | |
| Torquato Tasso - 1830 - 792 pages
...? « Con queir altre ombre pria sorrise un poco, ecì « Frate, la nostra volontà quieta « Virtù di carità, che fa volerne « Sol quel ch'avemo , e d'altro non ci asttta . GUAST. ST. 58. Al gran concento de beati carmi ec. Eiiodo, nella Teogonia : .... ytAà ai... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 516 pages
...volerne Sol quel ch' avemo, e d' altro non ci asseta. Se disiassimo esser più superne, Foran discordi li nostri disiri Dal voler di Colui che qui ne cerne ; Che vedrai non capere in questi giri, S' essere in caritate è qui necesse2, E se la sua natura ben rimiri : (Inf. xv, T. 37; Purg. XXTV,... | |
| Dante Alighieri - 1836 - 522 pages
...volerne Sol quel ch' avemo, e d' altro non ci asseta. Se disiassimo esser più superne, Foran discordi li nostri disiri Dal voler di Colui che qui ne cerne ; Che vedrai non capere in questi giri, S' essere in caritate è qui necesse2, E se la sua natura ben rimiri : (Inf. xv, T. 37; Purg. xx1v,... | |
| Antonio Buttura - 1836 - 928 pages
...Sol quel ch' averno , e d' altro non ci asseta. Se disiassimo esser più superne, Foran discordi li nostri disiri Dal voler di Colui che qui ne cerne ; Che vedrai non capere in questi giri , S' essere in caritate è qui necesse . E se la sua natura ben rimiri : Anzi è formale ad esto beato... | |
| Frédéric Ozanam - 1839 - 430 pages
...nostru volonté quieta Virtù di carilà, che fà volerne Sol quel ch' avemo, e d'altro non ci awela Se disiassimo esser più superne, Foran discordi gli...nostri disiri Dal voler di colui che qui ne cerne..» Anziè formate ad esso heato esse Tenersi dentro alla divina voglia, Pcrcli'una fansi le nostre voglic... | |
| Federigo Maria Zinelli - 1839 - 456 pages
...ella pienamente Ti torrà questa e ciascun' altra brama. 56. Frate , la nostra volontà quieta Virtù di carità, che fa volerne Sol quel ch'avemo , e d'altro non ci asseta. Se disiassimo esser più superne, Foren discordi gli nostri disiri Dal voler di Colui, che qui ne cerne ; Che vedrai non capere in questi... | |
| |