 | Karl Julius Ploetz - 1903 - 870 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive; Qu'il lui ronde" ... A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet,...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. Thésée, accablé de la perte de son fils, ne vent pas être éclairé snr son innocence on sa culpabilité.... | |
 | Henri Joseph Guillaume Patin - 1904 - 408 pages
...faite d'un 1. V. 681. — 2. V. 689-691. — 3. V. 746. 4. V. 751. sq. De là, peut-être, ce trait: Triste objet, où des dieux triomphe la colère, Et...méconnaîtrait l'œil même de son père. (Racine, Phèdre, acte V, so. vi). 5. Pompée, acte II, se. H. Cette opposition, naturelle en tout temps, devait s'offrir... | |
 | Louise Delpit - 1909 - 272 pages
...éclats et le malheureux prince, déchiré par les ronces, brisé sur les pierres, n'est plus . . . qu'un corps défiguré, Triste objet où des dieux...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. «Inexorables dieux!» gémit le père écrasé... Oui, inexorables, car voici — trop tard ! —... | |
 | Jean Racine - 1910 - 138 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive; Qu'il lui rende. . . " A ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet,...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. 1570 THÉSÉE O mon fils ! cher espoir que je me suis ravi ! Inexorables Dieux, qui m'avez "trop servi!... | |
 | Eleanor Frances Jourdain - 1912 - 218 pages
...his cruel death and only expresses the anger of the gods. ... A ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet où des dieux triomphe la colère : Et que méconnoîtroit l'œil même de son père.3 The more general and infinite the appeal, naturally the... | |
 | Jean Racine - 1913 - 344 pages
...traite sa captive, Qu'il lui rende... » A ce mot, ce héros expiré Wa laissé dans mes bras qu'uu corps défiguré : Triste objet où des dieux triomphe...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. THÉSÉE O mon fils ! cher espoir que je me suis ravi ! Inexorables dieux, qui m'avez trop servi, A... | |
 | Henri Bornecque - 1924 - 252 pages
...plaintive, Dis-lui qu'avec douceur il traite sa captive, Qu'il lui rende... » A ce mot, ce héros expiré Triste objet où des dieux triomphe la colère, Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. (v, 6) VERS SOUVENT CITÉS La fille de Minos et de Pasiphaé. (1, i) C'est toi qui l'as nommé. * C'est... | |
 | Jean Racine - 1992 - 196 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive; Qu'il lui rende . . .' A ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet,...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. THÉSÉE O mon fils! cher espoir que je me suis ravi! Inexorables Dieux, qui m'avez trop servi! A quels... | |
 | Jean Racine - 2000 - 470 pages
...Dis-lui qu'avec douceur il traite sa captive Qu'il lui rende ... A ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet,...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. 1570 THÉSÉE O mon fils! cher espoir que je me suis ravi! Inexorables dieux, qui m'avez trop servi!... | |
 | Laboratoire Théâtre, langages et sociétés - 2002 - 232 pages
...monde à notre mesure pour y attendre de mourir. » n 29 « À ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet, où des Dieux triomphe la colère, Et que méconnaitrait l 'œil même de son père. » (Phèdre, éd. GF, l965, p. 250.) ™Ibid.,p. 86. " Ibid.,... | |
| |
Cher ami , si mon père un jour désabusé « Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, « Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, « Dis-lui qu'avec douceur il traite sa Captive; « Qu'il lui rende... » A ce mot , ce héros expiré N'a laissé... 
