 | Charles Jean Delille - 1841 - 474 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive, Qu'il lui rende."...À ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père» FRAGMENTS D'ATHALIE, TRAGÉDIE. JORAM, roi de Juda, fils de Josaphat, et le septième roi de la race... | |
 | Jean Racine - 1842 - 458 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive; « Qu'il lui rende... » A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré: Triste objet...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. THÉSÉE. O mon fils ! cher espoir que je me suis ravi ! Inexorables dieux, qui m'avez trop servi!... | |
 | G. H. F. de Castres de Tersac - 1843 - 408 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive, Qu'il lui rende .... A ces mo.ts, ce héros expiré l N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré, Triste objet...Dieux triomphe la colère, Et que méconnaîtrait l'oeil même de son père. 2. SHsctnirs. Thésée reproche à Hippolyte le crime dont Phèdre l'accuse.... | |
 | Jean Racine - 1844 - 682 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive : « Qu'il lui rende... » A ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré -. Triste objet...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. THÉSÉE. O mon fils ! cher espoir que je me suis ravi ! Inexorables dieux , qui m'avez trop servi... | |
 | Jean Racine - 1844 - 592 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive; « Qu'il lui rende... » A ce mot, ce héros expiré * N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet où des dieux triomphe la colère, Et que méconnoîtroit l'œil même de son père2. 1 On reproche à Racine le héros expiré. Quelle misérable... | |
 | François Noel - 1844 - 260 pages
...rende...» Ace mot. ce héros expiré, N'u laissé dans mes bras qu'un corps déGguré , Triste ohjrt où des dieux triomphe, la colère , Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. ' 438. Suivant Ovttfô, Esculape (289) rappela Hippolyte à la vie, et Diane (t37) le couVrit d'un... | |
 | 1845 - 820 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive ; Qu'il lui rende... » A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. TBÉSÉE. O mon fils ! cher espoir que je me suis ravi ! Inexorables dieux, qui m'avez trop servi,... | |
 | Jean Racine - 1846 - 684 pages
...mon sang et mon ombre plaintive, •< Qu'il lui rende .. » A ce mot ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. THÉSÉE. O mon fils! cher espoir que je me suis ravi! Inexorables dieux, qui m'avez trop servi! A... | |
 | Casimir Ladreyt - 1846 - 378 pages
...douceur il traite sa captive, Qu'il lui rende " A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes hras qu'un corps défiguré, Triste objet où des dieux...Et que méconnaîtrait l'œil même de son père. Phèdre, acte v. Orphelin à l'âge de quatre ans, Racine fut élevé par son grand-père maternel... | |
 | Jean Racine - 1847 - 744 pages
...qu'avec douceur il traite sa captive ; Qu'il lui rende... » A ce mot, ce héros expiré N'a laissé dans mes bras qu'un corps défiguré : Triste objet.... Et que méconnaîtrait l'œil même de son père J. THÉSÉE. 0 mon fils! cher espoir que je me suis ravi! Inexorables dieux qui m'avez trop servi !... | |
| |
Cher ami , si mon père un jour désabusé « Plaint le malheur d'un fils faussement accusé, « Pour apaiser mon sang et mon ombre plaintive, « Dis-lui qu'avec douceur il traite sa Captive; « Qu'il lui rende... » A ce mot , ce héros expiré N'a laissé... 
