...amici addio; L nnoro , p,regr. 4. E C-hC IO HUOVO pCregrin d' amore «. "ore peregr. C. pellefjrin Punge, se ode squilla di lontano, Che paia il giorno pianger che si more: 7. Quand' io incominciai a render vano L' udire, ed a mirare una dell' alme, Surta, che 1' ascoltar...

...intenerisce il core Lo dì eh' han detto ai dolci amici addio ; 4. E che lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia il giorno pianger che si more: 7. Quand' io incominciai a render vano L' udire, ed a mirare una dell' alme Surta, che 1' ascoltar...

...naviganti e intenerisce il core, Lodi' c' han detto a' dolci amici addio: E che lo novo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia .il giorno pianger che si muore ; Quand' io incominciai a render vano L' udire, ed a mirare una dell' alme Surta, che l' ascoltar...

...vers : Era già l'ora che volge il disio A' navigant! e 'ntenerisce il cuore, Lo di ch' han delto a' dolci amici addio, E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia '1 giorno pianger che si muore. Rien n'égale le charme de ces vers et leur douceur mélancolique....

...il disio CAPfTO OTTAVO. IO Lo di' e' han detto a' dolci amici addio; E che lo novo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia il giorno pianger che si muore: Quand' io incominciai a render vano L' udire, ed a mirare una dell' alme Surta, che P ascoltar...

...che volge il disio V navigant1 e 'ntenerisce il cuore, Lo di ch' han detto a' dolci amici addio, K che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia '1 giorno pianger che si muore. Rien n'égale le charme de ces vers et leur douceur mélancolique....

...e intenerisce il core Lo di che han detto a' dolci amici addio; E die * lo nuovo peregrin d' amore Punge, se ode squilla di lontano Che paia il giorno pianger che si muore ; 5 Quand' io incominciai a render vano L' udire, ea mirare una dell' alme Surta, che 1' ascoltar...

...il disio Ai naviganti, e intenerisce il core Lo di che han detto ai dolci amici addio; E che lo novo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano Che paia il giorno pianger che si more; Quand' io incominciai a render vano L' udire, ed a mirare una dell'alme Surta , che l'ascoltar chiedea...

...ora che volge 'I disio Ai naviganli, e 'ntenerisce il cuoro Lo di ch'han dello a' dolci amici a Dio, E che lo nuovo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano Che paia 'I giorno pianger che si muore ; Quand' io 'ncominciai a render vano L'udire ed a mirare una dell'alme...

...il disio Ai naviganti e intenerisce il core, Lo dì c'han detto a' dolci amici addio; E che lo novo peregrin d'amore Punge, se ode squilla di lontano, Che paia il giorno pianger che si muore. Purg'. vili. 1. (Con somma grazia e novità qui Dante rappresenta la sera pe'suoi effetti. Costa....