 Quand'ebbe detto ciò, con gli occhi torti riprese il teschio misero co' denti, che furo all'osso, come d'un can, forti. Ahi, Pisa, vituperio delle genti del bel paese là dove il si suona, poi che i vicini a te punir son lenti, muovansi la Capraia e...  La Commedia di Dante Alighieri Fiorentino - Page 509by Dante Alighieri - 1879Full view - About this book
 | Benedetto Varchi - 1841 - 620 pages
...dotto ed ornato che compassionevole ed olira ogni credere alfettuoso Canto dei conte Ugolino : Muovasi la Capraia e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la face , ,Sì ch' egli annieghi in te ogni persona. Ed altrove volendo significare d'aver veduto dall'ottavo... | |
 | Jean Jacques Ampère, Theodor Hell - 1841 - 216 pages
...genti Del bel paese là , dove il si suona ; Poi che i vicini a te punir san lenti, Muovansi la Capraja e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si eh' egli annieghi in te ogni persona. (IH*, xxxiu. 79). A chi osservi la carta topografica, quest'... | |
 | Jean Jacques Ampère, Theodor Hell - 1841 - 236 pages
...Del bel paese là , dove il si suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Capraja 6 la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si eh' egli annieghi in te ogni persona. (INF. xxxin. 79). A chi osservi la carta topografica, quest'... | |
 | Jean Jacques Ampère, Theodor Hell - 1841 - 210 pages
...genti Del bel paese là , dove il si tuona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Caprajn e la Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce , Sì eh* egli annieghi in te ogni persona. (INF. XXXIIT. 79). A chi osservi la carta topografica,... | |
 | Benedetto Varchi - 1841 - 612 pages
...che compassionevole ed olirà ogni credere affettuoso Cauto del conte Ugolino : Muovasi la Capraio e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì eh' egli annieghi in te ogni persona. Ed altrove volendo significare d' aver veduto dall' ottavo... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...faisant craquer ses os. Ahi Pisa, vituperio dello genti Del bel paese là, dove 'l si suona ; Poiché i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Capraia...Gorgona , E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch egli annieghi in te ogni persona. Ché se 'l Conte Ugolino aveva voce D' aver tradita te delle castella,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 912 pages
...più che il digiuno. — 78. Bar. Che forar l' osso. Poi che i vicini a te punir son lenti, 81 Movasi la Capraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce. Sì ch' egli anneghi in te ogni persona : 84 Che se il Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 414 pages
...digiuno. — 78. Bar. Che forar P osso. Poi che i vicini a te punir son lenti, 81 Movasi la Capi-aia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce. Sì eh' egli anneghi in te ogni persona : 84 Che se il Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 418 pages
...digiuno. — 78. Bar. Che forar l' osso. Poi che i vicini a te punir son lenti, 81 Movasi la Gapraia, e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce. Sì ch' egli anneghi in te ogni persona : 8-4 Che se il Conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te... | |
 | Astolphe marquis de Custine - 1843 - 468 pages
...rituperio delie genti Del bel paese là dove 'I st sona ; Poich' i vicini a te punir son Icnti, Muovasi la Capraia e la Gorgona ; E faccian siepe ad Arno...su la foce, Si ch'egli annieghi in te ogni persona : Che se 'I conte Ugolino avcva voce D'aver tradita te de le castella, Non dovei tu i figliuoi porre... | |
| |
