 | Dante Alighieri - 1900 - 460 pages
...nol ti dice, che lume fia tra il vero e I7 intelletto. Non so se intendi : io dico di Beatrice ; 46 tu la vedrai di sopra, in su la vetta \ di questo monte, ridente e felice." There was praying with outstretched hands The LateFederigo Novello, and he of Pisa who made rioEfn$ynt... | |
 | Dante Alighieri - 1903 - 1234 pages
...Non ti fermar, se quella noi ti dice, Che lume fia tra il vero e l' intelletto. Non so se intendi; io dico di Beatrice: Tu la vedrai di sopra, in su la vetta Di questo monte, ridere e felice. > Ed io: « Signore, andiamo a maggior fretta; Che già non m' affatico come dianzi... | |
 | Dante Alighieri - 1905 - 600 pages
...fermar, se quella nol ti dice, che lume fia tra il vero e l' intelletto. 46 Non so se intendi ; io dico di Beatrice ; tu la vedrai di sopra, in su la vetta di questo monte, rìdere e felice. » 49 Ed io : « Signore, andiamo a maggior fretta ; chè già non m' affatico come... | |
 | Dante Alighieri - 1906 - 476 pages
...nol ti dice, che lume fia tra il vero e l' intelletto. Non so se intendi : io dico di Beatrice ; 4* tu la vedrai di sopra, in su la vetta di questo monte, ridente e felice." There was praying with outstretched hands The LateFederigo Novello, and he of Pisa who made J-Jife'ntS"*... | |
 | W. Duncan McKim - 1920 - 344 pages
...infinita ha si gran braccia, Che prende cid che si rivolge a lei. Del Purgatorio, III, 121. • lo dico di Beatrice: Tu la vedrai di sopra, in su la vetta Di questo monte, ridente efelice. Del Purgatorio, VI, 46. ' Vedrai Beatrice; ed ella pienamente, Ti torra questa e ciascun'... | |
 | W. Duncan McKim - 1920 - 344 pages
...bonta infmita ha si gran breccia, Che prende cid che si rivolge a lei. Del Purgatorio, III, 121. 1 lo dico di Beatrice: Tu la vedrai di sopra, in su la vetta ' Di queslo monte, ridente efelice. Del Purgatorio, VI, 46. ' Vedrai Beatrice; ed ella pienamente, Ti torra... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...ti fermar, se quella nol ti dice che lume fia tra 'l vero e lo 'ntelletto : non so se 'ntendi ; io dico di Beatrice : tu la vedrai di sopra, in su la vetta di questo monte, ridere e felice. » E io : « Segnore, andiamo a maggior fretta, chè già non m' affatico come dianzi,... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 1050 pages
...fermar, se quella nol ti dice 45 che lume fia tra '1 vero e lo 'ntelletto : non so se 'ntendi ; io dico di Beatrice : tu la vedrai di sopra, in su la vetta 48 di questo monte, ridere e felice. » E io : « Segnore, andiamo a maggior fretta, chè già non... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - 750 pages
...noi ti dice, Che lume fia tra '1 vero e lo 'ntelletto; Non so se intendi ; io dico di Beatrice : 46 Tu la vedrai di sopra, in su la vetta Di questo monte, ridere e felice.' Ed io: 'Signore, andiamo amaggiorfretta, Che già non m'affatico come dianzi ! 50... | |
 | Dante Alighieri - 1923 - 378 pages
...ti fermar, se quella noi ti dice, Che lume fia tra il vero e l'intelletto. « Non so se intendi ; io dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra, in su la vetta Di questo monte, ridere e felice. » « Ed io: «Signore, andiamo a maggior fretta, Chè già non m' atfatico come dianzi... | |
| |
Non s' ammendava, per pregar, difetto, Perché 'l prego da Dio era disgiunto. Veramente a cosi alto sospetto Non ti fermar, se quella nol ti dice, Che lume fia tra 'l vero e lo 'ntelletto : Non so se 'ntendi : io dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra... 
