 | Dante Alighieri - 1819 - 970 pages
...ti fermar se quella nol ti dice , Che lume fia Ira '1 vero e lo 'ntelletto. Non so se 'ntendi ; io dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra in su la vetta Di questo monte , ridente e felice . Ed io: buon duca, andiamo a maggior fretta Che già non m' aíFatico come dianzi : E vedi omai che... | |
 | Dante Alighieri - 1820 - 704 pages
...ti fermar ; se quella noi ti dice , che lume Ila tra '1 vero et lo 'ntellecto. "Non so se 'ntencli : i' dico di Beatrice : tu la vedrai di sopra , in su la vecta di questo Monte , ridere et felice. Et io : Buon Duca , andiam .a maggior fretta : che giù non... | |
 | Dante Alighieri - 1821 - 510 pages
...sospetto Non ti fermar , se quella nol ti dice Che lume fia tra 1 vero e lo 'ntelletto . 46 Non so se 'ntendi ; i' dico di Beatrice. Tu la vedrai di sopra , in su la vetta , Di questo monte , ridenle e felice . 4э Ed io : buon duca , andiamo a maggior fretta , Chè già non m' aífatico... | |
 | Dante Alighieri - 1822 - 326 pages
...ti fermar , SK quella noi ti dice, Che lume fia tra '1 vero e lo "ntel letto: Non so se' intendi : i" dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra in su la vetta Di questo monte , ridente e felice. Ed io : Buon Duca , andiamo a maggior fretta, Che già non m'affatico, come dianzi, E vedi ornai, che'l... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 522 pages
...Non ti fermar, se quella nol ti dice Che lume fia tra 'l vero e lo 'ntelletto. Non so se 'ntendi; io dico di Beatrice: Tu la vedrai di sopra in su la vetta Di questo monte ridente e felice. Ed io: buon duca, andiamo a maggior fretta, Che già non m' affatico come dianzi4 ; E vedi omai che... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - 584 pages
...fermar, se quella nol ti dice Che lume fia tra '1 vero e lo 'ntelletto. Non so se 'ntendi, i' dico 'Beatrice; Tu la vedrai di sopra, in su la vetta Di questo monte, ridente e felice. " . Purg. VI. 43. Alcuni vollero dubitare, che la figliuola di Folco Portinat'i non avesse nome Beatrice,... | |
 | Antonio Cesari - 1825 - 688 pages
...'ntelletto . ed ecco altro modo di parlare Dantesco ; cioè , nuovo e vivace . Non so se 'ntendi : »' dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra, in su la...questo, monte ridente e felice. Il nominar a Dante qncl caro nome ( senza la condizione del monte, che scema fatica a chi più Baie ), gì' impenna l'ale... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - 456 pages
...fermar, se quella noi ti dice , v Che lume fia tra 'l vero e lo 'ntelletto . Non so se 'ntendi ; io dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra in su la vetta Di questo monte , ridente e felice . lui io : buon duca , andiamo a maggior fretta ; Che già non m' affatico come dianzi : 5o E vedi... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - 830 pages
...ferma r, se quella nol ti dice, Che lume fía tra '1 vero e lo 'ntelletto. Non so se 'n tendí ; 'io dico di Beatrice: Tu la vedrai di sopra in su la vetta Di questo monte ndente e felice. Ed io: Buon Duca, andiamo a maggior fretta, Che già non m' aflatico come dianzi;... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - 792 pages
...ti fermar, se quella noi ti dice , Che lume fla tra '1 vero e lo 'ntelletto . 46 Non so se'ntendi : i' dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra , in su la vetta Di questo monte, ridente e felice . 4g Ed io: Buon duca, andiamo a maggior fretta. Che già non m' affatico come dianzi : E vedi ornai,... | |
| |
Non s' ammendava, per pregar, difetto, Perché 'l prego da Dio era disgiunto. Veramente a cosi alto sospetto Non ti fermar, se quella nol ti dice, Che lume fia tra 'l vero e lo 'ntelletto : Non so se 'ntendi : io dico di Beatrice : Tu la vedrai di sopra... 
