 Che m' intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura. Non pur per opra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno...  La divina commedia - Page 295by Dante Alighieri - 1875 - 480 pagesFull view - About this book
 | Dante Alighieri - 1855 - 514 pages
...m'intenda colui che di là piagne. Perché sia colpa e duol d'una misura. 17 Non pur per ovra delle rote magne , Che drizzan ciascun seme ad alcun fine , Secondo che le stelle son compagne : Puis, liquéfiée, coule à travers d'elle-même, au souffle de la terre où l'ombre se perd 18,... | |
 | William Henry Curran - 1855 - 1454 pages
...colui che di là pìngue , Perché sìa colpa e duol d'una misura. 109 Non pur per ovra delle ruote magne <? , Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; 412 Ma per larghezze di grazie divine, Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 666 pages
...m'intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d' una misura. 108 Non pur per opra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; III Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - 314 pages
...e duol d' una misura. iSon pur per ovra delle ruote magne, Che drizzati ciascun seme ad alcun (ine, Secondo che le stelle son compagne : Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine : La glace qui s'était sur... | |
 | Anton Fischer - 1857 - 184 pages
...fte^t, befto tiefer ftürit man, wenn man ftürjt. Pg. XXX. 109. Non pur per ovra dclle ruóte mugne , Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, ; Secondo...compagne ; Ma per larghezza. di grazie divine , Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nustrc viste là non van vicine; Questi fu tal nella saa Vita... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...m'intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo...son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - 516 pages
...m'intenda colui che di là piagne, Perchè sia colpa e duol d'una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo...son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova, Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita... | |
 | Francesco (da Buti), Dante Alighieri, Crescentino Giannini - 1860 - 866 pages
...intenda colui che di là piagne, Perché sia colpa e duol d'una misura. -109 Non pur per opra de le rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine, Secondo che le stelle son compagne; 112 Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapor anno a lor piova, Che nostre viste là non... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - 1024 pages
...duol d' una misura. Non pur per ovra delle ruote magne, Che drizzati ciascun seme ad alcun fine, 110 Secondo che le stelle son compagne ; Ma per larghezza di grazie divine, (Che si alti vapori hanno a lor piova, Che nostre vjste là non van vicine), Questi fu tal nella sua vita... | |
 | Antonio Lubin - 1862 - 60 pages
...natura, ed a cui accennando Beatrice con linguaggio astrologico-teologico disse: nNon pur per ovra delle rote magne, Che drizzan ciascun seme ad alcun fine,...son compagne; Ma per larghezza di grazie divine, Che sì alti vapori hanno a lor piova Che nostre viste là non van vicine; Questi fu tal nella sua vita... | |
| |
