...ch' io rinnovelli Disperato dolor che '1 cuor mi preme, Già pur pensando, pria ch' io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar mi vedra' insieme. Tu dëi saper ch' io fui '1 conte Ugolino, E questi...

...vuoi eh' io rinnovelli Disperato dolor che il cor mi preme Già pur pensando pria eh* io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor eh' io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme **). Son versi cotesti che rivelano tutta la grazia soave di Francesca...

...vuoi ch'io rinnovelli Disperato dolor che il cor mi preme Già pur pensando pria ch' io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al traditor ch' io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme **). Son versi cotesti che rivelano tutta la grazia...

...vuoi ch' io rinnovelli Disperato dolor che'1 cor mi preme, Giù pur pensando, pria ch' i' ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch' i' rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. l' non so chi tu sie, nè per che modo Venuto se' quaggiù...

...vogliono capire che tu scrivesti unicamente con lo spirito animatore delle parole d' Ugolino a Dante: Ma se le mie parole esser den seme , Che frutti infamia al traditor ch'io rodo, Parlare e lagrimar mi vedrà' nsieme. Conseguisti il tuo intento: aggravasti la soma dell'infamia...

...vuoi ch' io rinnovelli Disperato dolor, che il cor mi preme, Già pur pensando, pria ch'io ne favelli. Ma se le mie parole esser den' seme, Che frutti infamia al traditor ch' io rodo , Parlare e lagrimar vedrai insieme. (') (1) La bocea sollovo etc. dal v. 1 al v. ü —...

...ch'io rinnovelli Disperato dolor, che il cor mi preme, 5 Già pur pensando, pria ch'io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch'io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. Io non so chi tu sic, né per che modo 10 Venuto sei...

...vuoi eh' io rinnovelli Disperato doler che il cor mi preme Già pur pensando, pria eli' io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme Che frutti infamia al Iraditor eh' io rodo, Parlare e lagrimar vedrai insieme. Io non so che tu sie, né per che modo Venuto...

...Ugolino non può accettare della proposta di Dante che ciò che è un allargamento della vendetta: « se le mie parole esser den seme, che frutti infamia al traditor.... » Non potea essere altrimenti; il suo stato, le sue memorie, la sua natura non gli permettono altro...

...vuoi ch'io rinnovelli Disperato dolor cho Ч cuor rai preme, Già pur pensando, pria ch'io ne favelli. Ma se le mie parole esser den seme, Che frutti infamia al traditor ch'io rodo, Parlure e lagrimar mi vedra'insieme. lo non so clií tu aie, ne per che modo Vennto se'quaggiù...