...luce mitto, Che mugghia, corne Ja mar pei' tcmpesta, A'e da contrai-i venti è combaltuto. La bufèra infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Volla,.do epercotendo li molesta. (a) E corne gli stornei neportan l'ai!, Nelfreddo tempo, a schiera...

...conabatur , tum ecce Apostolus velocìus accurrens , meque subito arripiens, in quemdam locum gioia bufera infernal , che mai non resta » Mena gli spirti con la sua rapina, Voltando e percotendo gli molesta. 4o. E come gli stornei ne portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga e piena; Così...

...ogni luce mu(o, Che mugghia, come fa mar per tempesta, Se da contrarj venti è combattuto. La bufèra infernal, che mai non resta, Mena gli spirti con la sua rapina, Fol1ando e perco1endo gli molesta. L' oragano infernale che non si placa giammai, trasporta con lui...

...in loco d1 ogni luce muto Che mugghia, come fa mar per tempesta Se da contrarj venti è combattuto. La bufera infernal che mai non resta Mena gli spirti...la sua rapina ; Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina, Quivi le strida, il compianto, e il lamento: Bestemmian quivi la...

...luogo d' ogni luce muto ', Che mugghia come fa mar per tempesta, Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal, che mai non resta , Mena gli spirti...con la sua rapina, Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon davanti alla ruina % Quivi le strida , il compianto e 1 lamento , Bestemmian quivi la...

...mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal , che mai non resta , 3i Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo li molesta. Quando giungon dinanzi (2) alla ruina , 34 Quivi le strida , il compianto e il lamento , Bestemmian...

...luogo d' ogni luce muto , Che mugghia , come fa mar per tempesta , Se da contrari venti è combattuto. La bufera infernal , che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando, e percotendo gli molesta. E come gli stornei ne portan l' ali Nel freddo tempo a schiera larga, e piena: Così quel...

...vostra autorità per venire alla luce in qualche grazia -degli eruditi. Al verso 3 1 - 33 si ha: » La bufera infernal , che mai non resta , » Mena gli...spirti con la ' sua rapina ; » Voltando e percotendo gli molesta. Il Daniello , facendo qui del verbo percuotere quasi un intransitivo , chiosa che il vento...

...della burrasca mugghian!i', seguita la descrizion del supplizio de' lussuriosi: 'M lufera infernnl che mai non resta , Mena gli spirti con la sua rapina , Voltando e percotendo gli molesta . Quel rapina è gran lume di questo tratto : qui vale rapimento vorticoso , che aggira...

...muto Che mugghia come mar fa per tempesta Se da contrarii venti è combattuto. 26 La bufera inferita! che mai non resta Mena gli spirti con la sua rapina Voltando e percotendo li molesta « Le menti erano cosi stordite, cosi esterrefatte , che anche i direttori dell' opinione pubblica...