E se nella presente opera, la quale è Convito nominata e vo'che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella ; veggendo siccome ragionevolmente... La commedia - Page 259by Dante Alighieri - 1852Full view - About this book
| Dante Alighieri - 1879 - 452 pages
...materiate, le quali, sanza lo presente pane, aveanq d'alcuna scurità ombra.... E se nella presente opera più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova,...a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente §' ivare per questa quella ; veggondo siccome ragionevolmente quella vida e passionata, questa temperata... | |
| Xaver von Wegele - 1879 - 652 pages
...Convito nominata, e vo' ehe sia, piu virilmente si trattasse che nella Vita N'inv:i, ii i intendo perö a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome raggionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile esser conviene."... | |
| Adolfo Bartoli - 1880 - 696 pages
...Dante, che conviene rileggere : « E se nella presente opera, la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova,...derogare, ma maggiormente giovare per questa, quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile esser conviene... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 972 pages
...anni più maturi, Dante dice : « Se nella presente Opera, la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova,...derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene... | |
| Dante Alighieri - 1881 - 974 pages
...Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si traitasse che nella Vita Nuova, non intendo pero a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; vcggendo siccome ragionevolmente quella férvida e passionata, questa temperata e virile essore convieue... | |
| Claude Charles Fauriel, Raffaello Fornaciari - 1883 - 214 pages
...la quale è Convito nominata, e va' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, nm intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella (1) LUBIN, Intorno all'epoca della Vita Nuova, pag. 22. (2)... | |
| Raffaello Fornaciari - 1883 - 210 pages
...biasimevoli ad altra, siccome di sotto nel quarto Trattato di questo libro sarà propria ragione mostrata. E io in quella dinanzi all'entrata di mia gioventute parlai, e in questa dipoi quella già trapassata. Alle quali parole il Tratt. iv citato dà luce, poichè nel cap. 24 di... | |
| Raffaello Fornaciari - 1883 - 208 pages
...Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova, nm intendo pero a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; vergendo siccome ragionevolmente quella (i) LUBIN, Intonto all'epccx della Vita Nuova, pag. 22. (2)... | |
| Dante Alighieri - 1884 - 358 pages
...stesso scrive sul bel principio : E se nella presente opera la quale è Convito nominata, e vo' che sia, più virilmente si trattasse che nella Vita Nuova,...derogare, ma maggiormente giovare per questa, quella ('). Le due scritture sono, adunque, fra loro unite, e, insieme, distinte; e mal fa colui che vuole... | |
| 1884 - 308 pages
...che possono giovarci a risolvere la questione: ciò che è appunto lo scopo del presente articolo. non intendo però a quella in parte alcuna derogare, ma maggiormente giovare per questa quella; veggendo siccome ragionevolmente quella fervida e passionata, questa temperata e virile essere conviene.... | |
| |