...Questi sciaurati , che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto 65 Da mosconi, e da vespe, ch' eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che...mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. , 31. D'orror la testa cinta. A sgannare coloro che leggono errore ricordiamo il Jfe.. circumsteltt...

...Questi sciagurati, che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespe, ch' eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che,...mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. Vi faccio ricordare che siamo sul primo ripiano della voragine infernale e si cammina in direzione...

...sciaurati, che mai non fur vivi, • erano ignudi e stimolati molto 66 da mosconi e da vespe ch' erano ivi. • Elle rigavan lor di sangue il volto, che, mischiato di lagrime, ai lor piedi, 69 da fastidiosi vermi era ricolto. К poi che a riguardare oltre mi diedi, vidi gente...

...donnèrent jamais signe de vie. 61] ignudi, nus. [62] stimolati molto. fortement piqués. Elle rigavan[ 63 ] lor di sangue il volto, Che mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi[ 64 ] vermi era ricolto[ 65 ]. E poi che a riguardare oltre mi diedi[ 66 ], Vidi gente alla riva d'un...

...Questi sciaurati, che mai non fur vivi, Erano ignudi e stimolati molto Da mosconi e da vespe ch' erano ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, ai lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. E poi che a riguardare oltre mi diedi, Vidi gente alla...

...sui. Quest! sciaurati, che mai non fur vivi, Erano ignudi e stimolati molto Da mosconi e da vespe ch' eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che...mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. 60 65 1 It is uncertain to whom the poet alludes in this place. Celestine V. resigned the...

...le venia si lunga tratta Di gente, ch'io non avrei mai creduto, Che morte tanta n'avesse disfatta... Elle rigavan lor di sangue il volto, Che mischiato di lagrime, a' lor piedi, Da fastidiosi vermi era ricolto. NVll'ultimo cerchio dell'inferno stanno i traditori nel ghiaccio, e Dante v'incontra il guelfo...

...Quest! sciaurati che mai non fur vivi, Erano igmidij о stimolati molto Da mosconi e da vespi ch'eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto/" Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. E poi che a riguardare oltre mi rliedi, Vidi gente alla riva d'un gran fînme; Perch' io dissi...

...mai non far viví, Erano ignudi e stimolati moho Da mosconi e da vespe, ch' eran i*n. Elle rígavan lor di sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi verrai era ricolto. E poi che a riguardar oltre mi diedi, Vidi gente alla riva d' un gran liume ; Fer...

...sciaurati, che mai non fùr vivi, 65 Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespe eh' eran ivi. 22 Elle rigavan lor di sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. 23 70 E poi ch'a riguardare oltre mi diedi, 64-69. Mai non fùr VITI, perché vissero senza...