...Questi sciaurati, che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto 65 Da mosconi e da vespe, ch' eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che,...mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. E poi ch' a riguardare oltre mi diedi, 70 Vidi gente alla riva d' un gran fiume ; Le fa parer...

...che mai non fur viví, Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespi ch' oran ivi. 67 Kllc rigavan lor di sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. 70 K poi ehe a riguardare oltr« mi diedi, Vicli gente alla riva d'un gran ttume ; Perdí'...

...vivi, Erano ignudi, с stimolati niolto Da mosconi с da vespf ch' eran ivi. 67 Ello rigavan lor Ai sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi venni era ricolto. 70 E poi che a riguardare oltrn mi diedi, Vidi gente alla riva d'un gran fiume;...

...sciaurati, che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespe, ch'eran 1vi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. E poi ch'a riguardare oltre mi diedi, Vidi gente alla riva d'un gran fiume; Per ch'io dissi...

...Questi sciaurati che mai non fur vivi, Erano ignudi , e stimolati molto Da mosconi e da vespe, ch'eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che, mischiato...di lagrime , a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto (III, 18-24). Costoro son l'anime triste, che visser senza infamia e senza lodo; tali , che...

...Questi sciaurati, che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespe, ch'eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che , mischiato...di lagrime , a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. E poi ch' a riguardare oltre mi diedi , liest zijne ziel. Daarvan is de onnutte knecht: beeld,...

...[67] Erano ignudi, [**] e stimolati molto [<»] Da moscoai e da vespe ch'eran ivi. Elle rigavan[70] lor di sangue il volto, Che mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi [71] vermi era ricolto.[72] E poi che a riguardare oltre mi diedi, [73] Vidi gente alla riva d'un gran...

...aQuesti sciaurati che mai non fur vivi, 65 Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespe ch'eran' ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. (') vrebbe ad arguire dui primo verso , che manifestamente riguarda a persone di sua conoscenza...

...spiacenti ed a' nemici sui. | Questi sciaurati che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto C6 Da mosconi e da vespe eh' eran ivi. Elle rigavan lor...mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricollo. E poi che a riguardare oltre mi diedi, Vidi gente alla riva d'un gran fiume ; 72 Perch' io...

...Questi sciaurali che mai non fur vivi. Erano ignudi, e stimolati molto 66 Da mosconi e da vespe ch' eran ivi. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che,...mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. E poi che a riguardare oltre mi diedi, Vidi gente alla riva d'un gran fiume ; 72 Perch' io...