 | Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - 448 pages
...diviso 11 Di sopra, che par surger della pira, Ov' Eteòcle col fratel fu miso ? XXVII, 7. 12 Come '1 bue cicilian, che mugghiò prima Col pianto di colui...avea temperato con sua lima, Mugghiava con la voce dell'afflitto, Sì che, con tutto eh' ei fosse di rame, Pure e' pareva dal dolor trafitto ; Così per... | |
 | Edward Moore - 1889 - 852 pages
...dietro a lei venia, Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon che fuor n" uscia. f, Come il bue Cicilian che mugghiò prima Col pianto di colui (e ciò fu dritto) Che I1 avea temperato con sua lima, 9 Mugghiava con la voce dell' afflitto, SI che, con tutto eh' ei fosse... | |
 | Baldassare Longoni - 1889 - 526 pages
...dietro a lei venia, Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon che fuor n'uscìa. 3 Come il bue cicilian che mugghiò prima Col pianto di colui (e ciò fu dritto) Che l'avea temperato con sua lima, 4 Mugghiava con la voce dell'afflitto, Sì che, con tutto ch' e' fosse... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 516 pages
...dietro a lei venia, Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon che fuor n' uscia. Come il bue Cicilian che mugghiò prima Col pianto...avea temperato con sua lima, Mugghiava con la voce del1' afflitto, Sì che, con tutto ch' ei fosse di rame, Pure e' pareva dal dolor trafitto : Così... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...dietro a lei venia, Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon che fuor n' uscia. Come il bue Cicilian che mugghiò prima Col pianto di colui (e ciò fu dritto) Che l' avea temperato con sua lima, Mugghiava con la voce dell' afflitto, Sì che, con tutto ch' ei fosse... | |
 | Achille Mazzoleni - 1893 - 36 pages
...ateniese Perillo col supplizio del toro di rame arroventato, da lui stesso inventato e costrutto: «... il bue cicilian che mugghiò prima col pianto di colui { e ciò fu dritto ) che l' avea temperato con sua lima, mugghiava con la voce dell' afflitto, sì che, con tutto ch' ei fosse... | |
 | Francesco Zanotto - 1894 - 790 pages
...dietro a lei venia, 5 Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon che fuor n' uscia. 2 Come il bue Cicilian, che mugghiò prima Col pianto di colui (e ciò fu dritto) Che P avea temperato con sua lima, 3 1-6. Costruisci : la fiamma, per non dir più (perché più non parlava),... | |
 | Accademia di archeologia, lettere e belle arti di Napoli - 1895 - 622 pages
...Che del suo vincitor sia gloria il vitto, aver egli pensato alla terzina, Inf. XXVII, 7-9 : Come '1 bue cicilian, che mugghiò prima Col pianto di colui (e ciò fu dritto), Che I' avea temperato con sua lima. *) II Petrarca anche nelle liriche, son. Piooonmi amare : Ma gli spiriti... | |
 | Filippo Zamboni - 1897 - 1232 pages
...Zilie, altre carceri tormentose del tiranno Ezzelino. E furono la immagine sua. Come il bue Sicilian, che mugghiò prima Col pianto di colui, e ciò fu dritto, Che l'aveva temprato con sua lima,*) similmente le torri Zilie di Padova risuonarono delle grida disperate... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - 582 pages
...dietro a lei venia, Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon, che fuor n'uscia. Come il bue cicilian, che mugghiò prima Col pianto...con sua lima, Mugghiava con la voce dell' afflitto, Si che, con tutto ch' e' fosse di rame, Pure el pareva dal dolor trafitto : Così per non aver via... | |
| |
Quando un' altra, che dietro a lei venia, Ne fece volger gli occhi alla sua cima, Per un confuso suon che fuor n 
