 | Oliver Goldsmith - 1853 - 426 pages
...of his age, after a prosperous reign of twenty-one years and eleven months • These stanzas are — Animula, vagula, blandula, Hospes, comesque corporis Quae nunc abibis in loca, Pallidula, rig id a, nudula 1 Ncc, ut soles, dabis jocos. Thus imitated by Prior : Poor little pretty fluttering... | |
 | Matthew Prior, John Mitford - 1854 - 350 pages
...the princes, who have fought For pompous names, or wide dominion : ADRIANI MOEIENTIS AD ANIMAM SUAM. ANIMULA, vagula, blandula, Hospes, comesque corporis, Quae nunc abibis in loca, Pallidula, rigida, nudula ? Nee, ut soles, dabis joca. BY MONSIEUR FONTENELI.E. MA petite ame, ma mignonne, Tu... | |
 | Félix Lacointa - 1860 - 576 pages
...de ses qualités par son estilo culto . style prétentieux et ampoulé ( à un (1) Voici ces vers : Animula ! vagula , blandula Hospes , comesque corporis , Quae nunc abibis in loca? .. Pallidula, rigida, nudula, Née , ut soles , dabis jocos? plus haut degré encore que celui de son contemporain... | |
 | Literary and Historical Society of Quebec - 1864 - 622 pages
...LeMoine donna lieu a un petit tournoi litteraire oil quinze jouteurs prirent part. MP Lemay, en tete: — "Animula! vagula, blandula, Hospes, comesque corporis, Quae nunc abibis in loca. Pallidula, rigida, nudula, Nee, ut soles, dabis jocos?" " Noble compagne de mon corps, Arne douce et mysterieuse,... | |
 | Joseph Addison - 1864 - 470 pages
...Addison. THE SPECTATOR. [No. 53,? fore I knew wnat interpretation the world generally put upon them. " Animula vagula, blandula, Hospes comesque corporis, Q,uae nunc abibis in loca? Pallidula, rigida, nudula, Nee (ut soles) dabis jocos!" "Alas, my soul! thou pleasing companion of this body,... | |
 | Moriz Carriere - 1866 - 640 pages
...unb ^auc§t иаф quatbotí langem Sobeefam^f fein fieben mit ben 3terlic§en ЗЗегвфеп auô: Animula vagula blandula, Hospes comesque corporis,...Quae nunc abibis in loca Pallidula rígida nudula, Neo ut soles dabis iocos. ®uf(fymetd)elttbee flattembeS @ее!феп mein, See Sei6« Segtetter unb... | |
 | E. R. Babington - 1867 - 124 pages
...winding lakes and rivers wide, That ask no aid of sail or oar." CVIII. Egypt was the nursery of both. 1 " Animula, vagula, blandula, Hospes comesque corporis, Quae nunc abibis in loca, Pallidula, rigida, undula — Nee ut soles, dabis jocos." 2 " The virtuous mind ever walks attended By a strong... | |
 | Alexis Chassang - 1868 - 384 pages
...qui, se transportant à son dernier jour, souhaitera un bon voyage à son âme en des vers ironiques : Animula vagula, blandula, Hospes comesque corporis, Quae nunc abibis in loca, Pallidula, rigida, nudula, Née, ut soles, dabis jocos * ? Parmi les philosophes qui combattaient le plus la croyance... | |
 | Valentin Bühler - 1870 - 628 pages
...ïïpoftrop^e an biefelbe bei fei» пет ЗЩфпейеп рф аиф »or:*) „íiniínula, vagula, Mandula hospes, comesque corporis, quae nunc abibis in loca...— pallidula, rígida, nudula — nec, ut soles, dabis jocos?" <¡lwa fo überfepat: ©фте!фе(пЬ irrliфterifфet ®aft unb ©efa^tte be§ @ее1феп,... | |
 | Bühler - 1870 - 460 pages
...toenn аиф sroeifelnben, 5lüoftropt|e an biefelbe bei fei« nem Щфпейеп рф аиф bot:*) „animula, vagula, blandula hospes, comesque corporis,...nunc abibis in loca — pallidula, rígida, nudula — nee, ut soles, dabis jocos?" fo überfepar: @фте{фе1пЬ trr^tei^er ©aft unb ©efäiirte... | |
| |
Animula vagula blandula Hospes comesque corporis, Quae nunc abibis in loca Pallidula, rigida, nudula, Nee, ut soles, dabis jocos ? " " Poor little pretty fluttering thing, Must we no longer live together? 
