...tutto piene 1Й Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan, che parleggiando vione. b'iorenza mia, ben puoi esser contenta -^ Di questa digression, che non ti tocca, Mercè del popol tupj che si argomenta. 1.ÍO Molti han giustizia in cuor, ma tardi scocca, Per non venir sanza eonsiglio...

...digressioni che non ti tocca, mercè del popol tuo che s' argomenta. 130 Molti han giustizia in cor, e tardi scocca, per non venir senza consiglio all' arco ; ma il popol tuo l' ha in sommo della bocca. 133 Molti rifiutan lo comune incarco;. ma il popol tuo sollecito risponde...

...17 condizioni in cui versa ogni parte d'Italia, il Poeta si volge con amara ironia alla sua città : Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression che non ti tocca. Ma da quando fu scritto quel Canto sono trascorsi altri anni dolorosi, e l'orizzonte si è sempre più...

...puoi esser contenta **i /di quests digression che non ti tocca, merce' del popol tuo che s' argomenta. Molti han giustizia in cor, ma tardi scocca, **> per non venir senza consiglio al1' arco ; ma il popol tuo 1' ha in sommo della bocca. Molti rifiutan lo comune incarco ; '33 ma il...

...digression che non ti tocca, Mercè del popol tuo che s'argomenta! Molti han giustizia in cor, raa tardi scocca, Per non venir senza consiglio all' arco; Ma il popol tuo l'ha in sommo délia bocea! Molti rifiutan lo comune incarco; Ma il popol tuo sollecito risponde Senza chiamare,...

...terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che paleggiando viene. Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression che non ti tocca, Mercé del popol tuo che s'argomenta. Molti han giustizia in cor, ma tardi scocca, Per non venir senza...

...d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. 127 Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression che non ti tocca, Mercè del popol tuo che s' argomenta. leo Molti han giustizia in cor, ma tardi scocca, Per non venir senza consiglio all' arco...

...130 f. „schiesst die Gerechtigkeit zögernd los, weil sie nicht ohne Ratschluss den Bogen spannt" (molti han giustizia in cor, ma tardi scocca — Per non venir senza consiglio all' arco). Ähnlich die Vorsicht Par. 17, 27 (che saetta previsa vien piü lenta). Jedoch selbst die tiefsinnigsten...

...torna alia vecchia iuterpetrazione, «senza il frenoe]. хххш. FIRENZE CllE " S' ARGOMENTA * я Fiorenza mia, ben puoi esser contenta di questa digression che non ti tocca, Mercé del popol tuo che ei argomenta. Purg., VI, 127-129. La lezione el argomenta (possiamo discuterne,...

...pensiero della Provvidenza lo ha placato, ed egli è in quello stato di calma che predispone all'ironia. Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression che non ti tocca Mercè del popol tuo che a' argomenta. Se l' ironia è nel sottinteso, certo nessun luogo è più di questo gravido d' ironia,...