...Nacque uri 1220, o di 54 anni si fece dei i rati gaudenti : fu buon cittadino. Purg. XXVI, T. 12*. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator...vanno strette; Che delle nostre certo non avvenne. £0 E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall' uno ali' altro stilo. E quasi contentato...

...meravigliato per non esser riuscito nè lui nè altri a scoprire un segreto si facile, dicendo a Dante: I' veggio ben come le vostre penne Diretro al dittator...sen vanno strette Che delle nostre certo non avvenne 1). Qui tutt' altro è il concetto dell' arte, concetto nuovo e fecondo che Dante spiega anche meglio...

...said no more. Che detta dentro, vo significando. O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce...vanno strette ; Che delle nostre certo non avvenne. E qual piii a gradire oltre si mette, Non vede piu dalT uno al1' altro stilo : E quasi contentato si...

...issa vegg'io, diss' egli, il nodo Che il Notajo, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce Stil novo ch' i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro...vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne. E qual più a guardar oltre si mette, Non vede più dall' uno all' altro stilo : E quasi contentato...

...vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch'i' odo. Io veggio ben come le vostre penne Diretro al...vanno strette: Che delle nostre certo non avvenne. E qual più a guardare oltre si mette, Non vede più dall'uno all'altro stile: E quasi contentato si...

...veggio," diss' egli, " il nodo Che '1 notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' i' odo. Io veggio ben, come le vostre penne Diretro...sen vanno strette Che delle nostre certo non avvenne ; E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall' uno ali' altro stilo." E quasi contentato...

...veggio," diss' egli, " il nodo Che 'I notaio, e Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo eh' i' odo. Io veggio ben, come le vostre penne Diretro...sen vanno strette Che delle nostre certo non avvenne ; E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall" uno ali' altro stilo." E quasi contentato...

...Guittone, e me ritenne Di qua dal dolce stil miovo ch' i' odo. Io veggio ben, come le vostre pcnne Diretro al dittator sen vanno strette Che delle nostre certo non avvenne ; E qual piu a gradire oltre si mette, Non vede piu dall" uno all' altro stilo." E quasi contentato...

...ch'avete intelletto d'amore. O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo, Che 'l Notaro e Ghiittone e me ritenne Di qua dal dolce stil nuovo ch' i' odo....vanno strette ; Che delle nostre certo non avvenne. E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall' uno all' altro stilo, E quasi contentato...

...significando. O frate, issa vegg' io, diss' egli, il nodo Che il Notaio, e Guittone, a me ritenne Di qual dal dolce stil nuovo ch' i' odo. Io veggio ben come...vanno strette, Che delle nostre certo non avvenne, xxiv, 52. In questi versi, prima del Baumgarten e del Winkelman, Dante definisce bene l' estetica:...