Tal ch' è più grave a chi più s' abbandona : Perchè di provedenza è buon ch' io m' armi Sì che, se luogo m' è tolto più caro, Io non perdessi gli altri per miei carmi. Giù per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte del cui bel cacume Gli occhi... Dante Alighieri's Leben und Werke - Page 405by Xaver von Wegele - 1879 - 629 pagesFull view - About this book
| William Warren Vernon - 1906 - 714 pages
...ancestor Cacciaguida (ll. 112-117) : — " Giu per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte, del cui bel cacume Gli occhi della mia Donna mi levaro E poscia per lo ciel di lume in lume, Ho io appreso quel che, s' io ridico, A molti fia sapor di forte agrume." [will be to many a savour of much disrelish.]... | |
| Stefano Ferrara - 1906 - 274 pages
...versi (Par. XVII) : Giù per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte, del cui bel cacume Gl'occhi della mia donna mi levaro, E poscia per lo ciel di lume in lume Ho io appreso quel che, s'io ridico, A molti fia ?auor di forte agrume ; E s'io al vero son timido amico, Temo di perder... | |
| Enrico Sannia - 1909 - 436 pages
...non perdessi gli altri per miei carmi. Givv per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte del cui bel cacume Gli occhi della mia donna mi levaro, E poscia per lo Ciel di lume in lume, Ho io appreso quel che s'io ridico, A molti fia savor di forte agrume; Quest'ultimo verso riecheggia il « Poscia che... | |
| William Warren Vernon - 1909 - 590 pages
...veritade partorisce odio." (Ottimo.) Giu per Io mondo senza fine amaro, E per lo monte, del cui bel cacume Gli occhi della mia Donna mi levaro, E poscia per lo ciel di lume in lume, 115 Ho io appreso quel che, s' io il ridico, A molti fia sapor di forte agrume ; * E s! io al vero... | |
| 1910 - 492 pages
...per lo mondo sanza fine amaro, e per lo monte del cuLbel cacume gli occhi de la mia donna mi levare, e poscia per lo ciel di lume in lume, ho io appreso quel, che, s' io ridico, a molti fia savor di forte agrume; e s' io al vero son timido amico, temo di perder... | |
| Dante Society of America - 1913 - 642 pages
...unworthy to travel in man's behalf " Giii per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte, del cui bel cacume Gli occhi della mia Donna mi levaro, E poscia per lo ciel di lume in lume." > Cf. p. 33. 8 Cf. Pelli, Memorie per servire alia vita di Dante AligAieri, 2d ed., Florence, 1823,... | |
| Corrado Zacchetti - 1908 - 548 pages
...perdessi gli altri per miei carmi. Giù per lo mondo senza fine amaro, «», E per lo monte del cui bel cacume Gli occhi della mia donna mi levaro, E poscia per lo ciel di lume in lume Ho io appreso quel, che s'io ridico, A molti fia savor di iorte agrume ; E s'io al vero son timido amico, "8. Temo di perder... | |
| Dante Alighieri - 1918 - 656 pages
...altri per miei carmi. Giù per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte dal cui bel cacume 114 Oli occhi della mia donna mi levaro, E poscia per lo ciel di lume in lume, Ho io appreso quel che, s' io il ridico, 117 A molti fia savor di forte agrume: E s'io al vero son timido amico, Temo... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 582 pages
...perdessi gli altri per miei carmi. Giù per lo mondo senza fine amaro, E per lo monte, del cui bel cacume Gli occhi della mia Donna mi levaro, E poscia per lo ciel di lume in lume, Ho io appreso quel che, s' io il ridico, A molti fia sapor di forte agrume; E, s' io al vero son timido amico, Temo di... | |
| Dante Alighieri - 1921 - 1036 pages
...miei carmi. Giù per lo mondo sanza fine amaro, e per lo monte del cui bel cacume 114 li occhi de la mia donna mi levaro, e poscia per lo ciel di lume in lume, ho io appreso quel che s' io ridico, 117 a molti fla sapor di forte agrume ; e s' io al vero son timido amico, temo di... | |
| |