...him feel it in his own way. I go on : — E quel conoscitor delle peccata vede qual luogo d'inferno e da essa : cignesi con la coda tante volte quantunque gradi vuol che giu sia messa. Now just observe how much Dante, like the other strong men, expects you to find out...

...si confessa ; E quel conoscitor delle peccata Vede quai loco d' inferno è da essa : Cignesi colla coda tante volte Quantunque gradi vuol che giù sia messa. Sempre dinanzi a lui ne stanno moite : Vanno a vicenda ciascuna al giudizio ; Dicono e odono, e poi son giù volte. Inf, v. 4. * Quando...

...loco d'Inferno è da essa; cignesi colla coda tante volte quantunque gradi vuol che giù sia messa. 13 Sempre dinanzi a lui ne stanno molte; vanno a vicenda ciascuna al giudizio ; dicono e odono, e poi sono giù vòlte. 1 6 « O tu, che vieni al doloroso ospizio, » disse Minos a me, quando mi vide,...

...vien dinanzi, tutta si confessa . E qußl corioscitor delle peccata 10 Vede qual luogo df Inferno ê da essa ; Cignesi con la coda tante volte, Quantunque gradi vuol che giu sia messa. Sempro dinanzi a lui ne stanno moite: Vanno, a vicenda, ciascuna al gnidizio ; 1. Cosí:...

...qual loco d' inferno e da essa : 10 Cignesi colla coda tante volte Quantunque t gradi vuol che giu sia messa. Sempre dinanzi a lui ne stanno molte : Vanno a vicenda ciascuna al giudizio ; | together in Virgil, JEn. book iii, but they are not connected either in time or place. Dante borrows...

...dovuto alla sua colpa. Cignesi colla coda, tante volte, Quantunque gradi vuol che giù sia messa. 7 Sempre dinanzi a lui ne stanno molte; Vanno a vicenda ciascuna al giudizio ; 8 Dicono e odono, e poi son giù volte. 15 9 O tu che vieni al doloroso ospizio, Gridò Minos a me...

...far sentire fretta, velocità e impeto nei movimenti. Dante (Inf., V, 14) del giudizio di Minosse : Sempre dinanzi a lui ne stanno molte ; Vanno a vicenda ciascuna al giudizio, Dicono e odono e poi san già volte. Dei quali il penultimo corre velocissimo, e il terzo è pieno d'un certo movimento...

...dinanzi, tutta si confessa; e quel Conoscitor delle peccata vede qual loco d' Inferno è da essa; 10 cignesi con la coda tante volte, quantunque gradi...giù sia messa. Sempre dinanzi a lui ne stanno molte; 13 vanno a vicenda ciascuna al giudizio; dicono e odono, e poi son giù vòlte. " O tu che vieni al...

...si confessa; E quel conoscitor delle peccata Vede qual loco d' inferno è da essa : ю Cignesi colla coda tante volte, Quantunque gradi vuol che giù sia messa. Sempre dinanzi a lui ne stanno molte : 13 Vanno a vicenda ciascuna al giudizio ; Dicono e odono, e poi son giù volte. « O tu che vieni...

...sesto di sei, se all' ottavo di otto. Tale è sempre parso a me ea molti il significato di quei versi : Cignesi con la coda tante volte Quantunque gradi vuol che giù sia messa. Ma non la pensano tutti così. Scrive il Blanc : — II demonio cinge tante volte intorno a sè a colpi...