 Esce di mano a Lui , che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta che sa nulla; Salvo che, mossa da lieto fattore, Volentier torna a ciò che la trastulla.  La commedia - Page 392by Dante Alighieri - 1898 - 807 pagesFull view - About this book
 | Giovanni Giordano - 1886 - 368 pages
...soggiacete: e quella cria La mente in voi, che '1 ciel non ha in sua cura. Però se '1 mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia: Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a Lui che vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta... | |
 | Giovanni Giordano - 1886 - 380 pages
...soggiacete: e quella cria La mente in voi, che '1 ciel non ha in sua cura. Però se '1 mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia: Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a Lui che vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta,... | |
 | Dante Alighieri - 1886 - 520 pages
...quella cria La mente in voi, che 'l ciel non ha in sua cura. Però se 'l mondo presente disvia, In voi e la cagione, in voi si cheggia : Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che... | |
 | Ruggero Della Torre - 1887 - 798 pages
...quella cria « La mente in voi, che il ciel non ha in sua cura. « Però se il mondo presente disvia, « In voi è la cagione, in voi si cheggia, « Ed io...vera spia. « Esce di mano a lui, che la vagheggia « Prima che sia, a guisa di fanciulla, « Che piangendo e ridendo pargoleggia, « L'anima semplicetta... | |
 | Dante Alighieri - 1887 - 896 pages
...natura) : 4O4 PURGATORIO. XVI. COME NELLA SUA ORIGINE È L'ANIMA. 82 Però, se il mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia, Ed io te ne sarò or vera spia. 85 Esce di mano a lui, che la vagheggia, Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo... | |
 | Dante Alighieri, Angelo De Gubernatis - 1888 - 480 pages
...e quella cria La mento in voi, che il ciel non ha in sua cui . Però, se il mondo presento disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia, Ed io te...or vera spia. Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che sa... | |
 | 1888 - 588 pages
...of souls. Compare Dante, ' Purgatorio," xvi. 85-90: " Esce di mano a lui, che la vagheggia Prima die sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia. L'anima semplicetta, che sa nullk Salvo che, mossa da lieto Fattore Volentier toma a ci6 che la trastulla;" and xxv. 68-73 [" know... | |
 | Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - 448 pages
...e quella cria La mente in voi, che il ciel non ha in sua cura. Però, se il mondo presente disvia, In voi è la cagione, in voi si cheggia: Ed io te ne sarò or vera spia. 1 Pwrj., XV, 131. a Paì'ad., passim. Esce di mano a Lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...cria La mente in voi, che il ciel non ha in sua cura. Però, se il mondo presente disvia, In voi é la cagione, in voi si cheggia, Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui, che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L' anima semplicetta, che... | |
 | Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...ya ut» posi in clemente V conPerò, se il mondo presente disvia, 82 In voi è la cagione, in vo» si cheggia. Ed io te ne sarò or vera spia. Esce di mano a lui che la vagheggia Prima che sia, a guisa di fanciulla, Che piangendo e ridendo pargoleggia, L'anima semplicetta, che... | |
| |
