...vituperio delle genti Del bel paese là dove il si suona; 80 Poiché i vicini a te punir son lenti, Movasi la Gapraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. Che se 'l conte Ugolino aveva voce 85 D'aver tradita te delle...

...genti Del bel paese là dove il s\ suona ; Poi che i vicini a te punir son lenti, 82 Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch'egli annieghi in te ogni persona. l' avo, e talvolta più spiccate degli stessi figli immediati....

...Del bel paese là dove il sì suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, 28 Muovansi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce., Sì ch'egli annieghi in te ogni persona. 29 Chè, se il conte Ugolino avea voce D'aver tradita te delle castella, Non dovei tu i figliuoi porre...

...genti Del bel paese là, dove il sì suona, Poichè i vicini a te punir son lenti; Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona (L). Disparisce a un tratto la figura dell' arcivescovo, non si parla d' alcun capitano di popolo,...

...tenacia della propria memoria. A proposito di frasi, tradurre i fierissimi versi : Movasi la Capraia e la Gorgona E faccian siepe ad Arno in su la foce Si ch'egli annieghi in te ogni persona, morti da pochi anni: la valletta, dice il Del Lungo (p. 30)...

...1831. ' 78. Che furo all'osso, come d'un can, forti. Che foran l'osso, Buti. 82. Muovansi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch'egli annieghi in te ogni persona. ' V. Appendice, n°. IX. Qui Dante accusa tutta la città di...

...genti Del bel paese là dove il si suona, Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovansi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. Chè se '1 conte Ugolino aveva voce D'aver tradita te delle...

...cotal modo, abbraccia nella sua vendetta l'intiera città: Movasi la Caprara e la Gorgona, E facciali siepe ad Arno in su la foce, Sì ch'egli annieghi in te ogni persona ... ! Inf., xxxiii, 82-84 '; perché, nel Purgatorio, Corrado Malaspina fa ch'ei si riporti ai generosi...

...genti 80 Del bel paese là dove il si suona; Poi che i vicini a te punir son lenti, Muovasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, 26 27 Conv. I, jo. che s' addentrarono nell' osso del teschio, facendolo crocchiare, forti come quelli...

...genti Del bel paese là dove il Sì suona, Poichè i vicini a te punir son lenti, Movasi la Capraia e la Gorgona, E faccian siepe ad Arno in su la foce, Si ch' egli annieghi in te ogni persona. 3) Se credevi che il conte ti avesse tradito, non dovevi però...