Mi parea lor veder fender li fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra '1 sonno i miei figliuoli Ch' eran con meco, e dimandar del pane. Ben se... Dante Alighieri - Page 206by Dante Alighieri - 1784Full view - About this book
| Cosimo Ceccuti - 1866 - 740 pages
...agute scane Mi parca lor veder fender li fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger sentii fra '1 sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco,...dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu già non li duoli , Pensando ciò che '1 mio cor s' annunziava: E, se non piangi, di che pianger suoli? Già... | |
| Dante Alighieri - 1866 - 548 pages
...35 Mi parca lor veder fender li fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra il sonno i miei figliuoli , Ch' eran con meco, e dimandar...del pane. Ben se' crudel , se tu già non ti duoli, 40 Pensando ciò ch' il mio cor s' annunziava: E se nou piangi, di che pianger suoli? V. l9. Quasi... | |
| Cosimo Ceccuti - 1866 - 746 pages
...fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger sentii fra 'I sonno i miei figliuoli, Ch'eran con meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò che '1 mio cor s' annunziava: E, se non piangi, di che pianger suoli? Già eran desti, e 1' ora s'... | |
| Dante Alighieri - 1866 - 538 pages
...fianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra il sonno i miei figliuoli , Ch' erau con meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel , se tu già non ti duoli, 40 Pensando ciò ch' il mio cor s' aununziava: E se non piangi, di che pianger suoli? V. 19. Quasi... | |
| Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...stanchi Lo padre ei figli, e con 1' agute sane Mi paren lor veder fender li fianchi. Quand' io fui desio innanzi la dimane , Pianger senti' fra '1 sonno i miei figliuoli , Ch" eran meco , e dimandar del pane. Ben se' crudel , se tu già non ti duoli , Pensando ciò ch' al mio cuor... | |
| 1869 - 634 pages
...fianchi. Quand' io fui desto innanzi'la dimane, Pianger sentí' fra '1 sonno i miei figliuoli Ch' erano meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu già non ti duoli Pensando cío ch' al mió cuor s' annunziava: E se non piangi, di che pianger snoli? La boca separó del feroz... | |
| Dante Alighieri - 1870 - 568 pages
...scane Mi parea lor veder fonder li flanchi : Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra 'l sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco, e dimandar...Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciô, en' al mio cuor s' annunziava : Et se non piangi, di che pianger suoli? Mais ce que tu ne peux... | |
| Dante Alighieri - 1870 - 736 pages
...610 611 Mi parea lor veder fender li flanchi. Quand' io fui desto innanzi la dimane, Pianger sentii fra '1 sonno i miei figliuoli, Ch' eran con meco, e dimandar del pane. Farioruro. Ma il Buti legge scane chiosando; scane hanno i codd. Cassin. , Ang. , Gael., e Vatic. 3199... | |
| Dante Alighieri - 1875 - 478 pages
...lianchi. Quando fui desto innanzi la dimane, Pianger senti' fra '1 sonno i miei figliuoli, Ch'eran con meco, e dimandar del pane. Ben se' crudel, se tu già non ti duoli, Pensando ciò che'1 mio cor s'annunziava ; E se non piangi, di che pianger suoli ? Già eran desti, e l'ora trapassava... | |
| Académie de Stanislas (Nancy, France) - 1875 - 1076 pages
...figli, e con 1' agute scanc Mi parea lor veder fender li fianclii. Quando fui desto innanzi alla dimanc, Pianger senti' fra '1 sonno i miei figliuoli Ch' eran con meco, e dimandar dcl pane. Ben se' crudel, se lu già non ti duoli, Pcnsando ciô, che '1 mio cuor s' annunziava : E... | |
| |