 | Dante Alighieri - 1839 - 740 pages
...Però non lagrima! , nè rispos' io Tutto quel giorno , nè la notte appresso , Infiii che 1' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu...ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso (3) , Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei , pensando ch' io '1 fessi per voglia . Di manicar ,... | |
 | 1841 - 642 pages
...ce corps si détruit , Se reforme, se lève, à l'instant réproduit. Caso del Conte Ugolino. TESTO. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere , ed io scorsi Fer quattro visi il mio aspetto stcsso , Ambo le maní per dolor mi morsi , E quei , pensando ch' io... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - 640 pages
...hai ? Però non lagrima!, né rispos' io Tutto quel giorno, ne la notte appresso, Intìn che l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E illiei, pensando ch' io 'l fessi per voglia Di minicar, di subito levorsi,... | |
 | Enrico Valtancoli Montazio - 1842 - 628 pages
...Però non lagrimai. né rispos' io « Tutto quel giorno, né la notte appresso, « Inn'n che 1' altro sol nel mondo uscio. « Come un poco di raggio si fu messo v « Nel doloroso carcere, ed io scorsi « Per quattro visi il mio aspetto stesso ; « Ambe le mani... | |
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - 988 pages
...hai? Però non lagrimai, né rispós' io tutto quel giorno, né la notte appresso , Infin che 1' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le mani per dolór mi morsi : E quei pensando cb' io '1 fessi per voglia Di manicar, di sùbito levorsi;... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - 854 pages
...rìspos' io Tutto quel giorno , né la notte appresso , Infin che l' altro sol nel mondo uscio. (Jnnf un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere , ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetlo stesso : Ambo le mani per dolor mi morsi: E quei pensando, ch' i 'l fessi per voglia Di manicar,... | |
 | Dante Alighieri, Ichabod Charles Wright - 1844 - 172 pages
...— Cruel earth ! O wherefore didst thou not beneath us cleave ? Come 11 n poco di raggio si fu messu Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto istesso, Ambo le inani per dolor mi morsi : E quei, pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar,... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - 816 pages
...hai? Pero non lagrima! né rispos' io Tiitto quel giorno né la notte appresso, Infin che Г altro l 'OE֔g* I g2 í r0q % S r F mani per dolor mi morsi . E quei pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar, di súbito levorsi,... | |
 | Leigh Hunt - 1846 - 444 pages
...né rispos' io Tutto quel giorno né la notte appresso, Infin che 1' altro sol nel mondo uscio. Com' un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere,...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi : E quei pensando eh' i '1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi E... | |
 | 1846 - 346 pages
...padre: che hai? Però non lagrimai, nè rispos' io Tutto quel giorno, nè la notte appresso, Jnliii che l'altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo 55 Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso; Ambo le mani per dolor... | |
| |