 | Michele Antonio Lenzi di Torcegno - 1854 - 118 pages
...lagrima!, né rispos' io, Tutto quel giorno, né la notte appresso, Infin che l'altro Sol nel mondo uscìo. Come un poco di raggio si fu messo . Nel doloroso...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso; Ambo le mani per dolor mi morsi: E quei pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito 1 evorsi,... | |
 | Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...rispos'io Tutto quel giorno , nè la notte appresso , Infin che l'altro sol nel mondo usci'o. Com'un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere ,...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le mani , per dolor, mi morsi : E quei pensando, ch'i 'I fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi,... | |
 | Adolf Ebert - 1854 - 704 pages
...che hai? Pero non lagrimal ne rispos' io Tullo quel giorno, ne la nolle appresso, Infin che Г allro Sol nel mondo uscio ' °). Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quallro visi il mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando ch' io '1 fessi... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - 532 pages
...sì, padre : che hai ? Verè non lagrimai nè rispos'io Tutto quel giorno nè la notte appresso, Infin che l'altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio...io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, 2 Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando ch' io '1 fessi 3 per voglia Di manicar, * di... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...nè rispos'io Tutto quel giorno , nè la notte appresso , Infin che l' altro Sol nel mondo uscio. 19 Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere , ed io scôrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; 20 Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei, pensando... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - 638 pages
...lagrimai, nè rispos'io Tutto quel giorno, nè la notte appresso, Infin che l'altro Sol nel mondo uscio. 19 Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scòrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; 20 Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei, pensando... | |
 | Cesare Cantù - 1857 - 710 pages
...» Prrò non lagrimai, né rispos' io Tutto quel giorno, né la notte appresso, In fin che l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scòrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso (S), Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando... | |
 | 1856 - 348 pages
...hai? Però non lagrimai, né rispos1 io Tutto quel giorno, né la notte appresso, (lifili che l' altro sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scòrsi Per quattro visi il mio aspetto stesso , Ambo l« mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1857 - 566 pages
...? Però non lagrimai , nè rispos' io Tutto quel giorno, nè la notte appresso, Infin che l' altro Sol nel mondo uscio. Come un poco di raggio si fu...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei, pensando ch' io 'l fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi,... | |
 | 1857 - 774 pages
...roggio , Rotto m'era dinanzi alla figura , Ch'aveva in me de'suoi raggi l'appoggio (8). (Purg. III). Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere...scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso ; Ambo le mani per dolor mi morsi. E quei , pensando eh' io '1 fessi per voglia Di manicar , di subito levarsi... | |
| |