 Per me si va nella città dolente; per me si va nell' eterno dolore; per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore; fecemi la divina Potestate, la somma Sapienza e il primo Amore.  De Wachter - Page 981874Full view - About this book
 | Magí Pers i Ramona - 1857 - 360 pages
...siguientes ejemplos , arreglados por M. Raynouard : — Lengua itatiana. Per me si va nella cittá dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. Lengua romana. pronunciacion de alguna que otra letra, puede asegurarse eran todos una misma lengua;... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - 444 pages
...Dante vi fu giunto^ su la sponda dfl detto fiume si addormentò. PER ME SI VA NELLA CITTA' DOLENTE: 1 PER ME si VA NELL' ETERNO DOLORE : PER ME SI VA TRA LA PERDUTA GENTE. GIUSTIZIA MOSSE 'L MIO ALTO FATTORE: & FECEMI LA DIVINA POTESTATE; LA SOMMA SAPIENZA, E 'L PRIMO AMORE.... | |
 | 1858 - 848 pages
...lui convenait le mieux, était la légende créée par le génie du Dante pour la porte de l'enfer : Per me si va nella citta dolente', Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente : Lasciale ogni speranza voi ch'enlrate.» Ces extraits des travaux de mes prédécesseurs suffisent... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - 928 pages
...dietro a lui, venimo [s] ad una porta sopra la quale era questa scritta: Per me si va nella città dolente: Per me si va nell' eterno dolore: Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse il mio alto Fattore: Fecemi la Divina Palesiate, La somma Sapienzia, e il primo Amore.... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1861 - 774 pages
...solitude. Bientôt il arrive à la porte, où se lit la fameuse inscription : Per me si va nella città dolente, Per me si va nell* eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Lasciate ogni speranza, voi ch' entrato. Voilà précisément la même sorte de beautés que dans le... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - 634 pages
...nacelle. Succombant à tant d'émotions, il tombe et s'endort. CANTO TERZO. Per me si va nella città dolente : Per me si va nell' eterno dolore : Per me si va tra la perduta gente. Giustizia mosse 'l mio alto Fattore : Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza, e 'l primo Amore.... | |
 | Matteo Romani - 1859 - 128 pages
...T. vii. 16 porta senza serrarne, sopra cui è scritto nella parte esterna Per me si va nella città dolente, Per me si va nell' eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente: e così ritorniamo a riveder le stelle. Tal è la profondità, e la larghezza dell' Inferno rigorosamente... | |
 | Archibald Alison - 1860 - 392 pages
...poem, and yet mingled with the sense of divine love and justice with which the author was penetrated. " Per me si va nella citta dolente; Per me si va nell' eterno dolore; Per me si va tra la perduta gente : Giustizia mpsse '1 mio alto Fattore; Fecemi la divina Potestate, La somma Sapienza e '1 primo Amore.... | |
 | Candido Mamini - 1860 - 96 pages
...uno nel molteplice. Se togliamo ad esempio quella celebre terzina di Dante: Per me si va nella città dolente Per me si va nell' eterno dolore Per me si va tra la perduta gente, vi troviamo appunto l' uno subbiettivo (per me) nel molteplice delle sue armoniche circostanze che... | |
 | Heinrich Heine - 1861 - 726 pages
...ein ÏIjor, bao д1е{ф ben Çfortcn ber 35ante'» (феп £>öfle bie 3nf thrift tragen f otite: Per me si va nella citta dolente, Per me si va nell'...eterno dolore, Per me si va tra la perduta gente. 35игф biefee 2T?or gelangt man auf einen Keinen £of, wo ber Щфаит be« pöbele oerfammelt... | |
| |
