 | Dante Alighieri - 1861 - 480 pages
...medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alli miei occhi apparve prima la gloriosas donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti...Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare." Ella 1 Dice che poco »i potrebbe leggere, perciocchè delle cose avvenuteci celia prima fanciullezza, cioè... | |
 | Dante Alighieri - 1861 - 474 pages
...Dante, che quand'egli ebbe compiti nove anni, gli apparve davanti agli occhi la gloriosa donna della sua mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare, i quali, cioè, non sapevano come chiamarla. Ma se la »chiamovan Beatrice, sapevan bene come chiamarla... | |
 | Pietro Fraticelli - 1861 - 392 pages
...sfera . del Sule) quasi ad un medesimo punto, quanto » alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve » prima la gloriosa .donna della mia mente, la quale fu da » molti chiamata Beatrice, i quali non sapeano che si chia» mare. Ella era .già in questa vita... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - 194 pages
...lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alli miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente....Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare. Ella era in questa vita già stata tanto che nel suo tempo lo cielo stellato era mosso verso la parte d'oriente... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - 56 pages
...lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alli miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu da molti chiamata Beatrice. » Questo dice Dante. E in altro luogo; « D'allora innanzi amore signoreggiò... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - 236 pages
...lo ciclo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente, la quale fu da molti chiamata Beatrice. » Questo dice Dante. E in altro luogo; « D'allora innanzi amore signoreggiò... | |
 | Leopold Grabner, Theodor Wiedemann - 1866 - 672 pages
...lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto quanto alla sua propria girazione, quando allí miei occhi apparve prima la gloriosa Donna della mia mente,...molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare etc. 8) 1. cp 56 fá'Crt er fort: Ella apparvemi vestita di nobilissimo colore umile ed onesto sanguigno... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 442 pages
...lo ciclo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione , quando alli miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente...sapeano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto, che nel suo tempo lo cielo stellato era mosso verso la parte d'oriente delle dodici parti... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 440 pages
...lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alii miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente,...sapeano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto, che nel suo tempo lo cielo stellato era mosso verso la parte d'oriente delle dodici parti... | |
 | Dante Alighieri - 1868 - 190 pages
...lo cielo della luce quasi ad un medesimo punto, quanto alla sua propria girazione, quando alli miei occhi apparve prima la gloriosa donna della mia mente,...sapeano che si chiamare. Ella era già in questa vita stata tanto , che nel suo tempo lo cielo stellato era mosso verso la parte d' oriente delle dodici... | |
| |
... la gloriosa donna della mia mente, la quale fu chiamata da molti Beatrice, i quali non sapeano che si chiamare. 
