E come quei che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa e guata; Così l'animo mio che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai persona viva. The Inferno of Dante - Page 3by Dante Alighieri - 1865 - 187 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1852 - 404 pages
...alrui per ogni calle. Che m' avea di paura il cuor compunto, lo E come quei, che con lena affannala Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge ali' acqua perigliosa, e guata; Allor fu la paura un poco queta, Che nel lago del cuor m' era durata 20 La notte, ch' io passai con... | |
| Dante Alighieri - 1854 - 518 pages
...paura un poco queta , Che nel lago del cuor m' era durata La notte, ch' i' passai con tanta pieta. E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva Si volge all'acqua perigliosa, e guata : Così l'animo mio , ch' ancor fuggiva , Si volse indietro a rimirar... | |
| Francesco Domenico Guerrazzi - 1854 - 626 pages
...del palazzo. Alcuno, allontanandosi, d< tratto in tratto si voltava con lo affetto del marinaio , Che uscito fuor del pelago alla riva Si volge ali' acqua perigliosa, e guata. Tutti sgombrarono la sala: rimasero don Francesco e Beatrice , e , non avvertito, anche Marzio; che... | |
| Francesco Domenico Guerrazzi - 1854 - 616 pages
...del palazzo. Alcuno, allontanandosi, di tratto in tratto si voltava con lo all'olio del marinaro, Che uscito fuor del pelago alla riva Si volge ali' acqua perigliosa, e guata. Tutti sgombrarono la sala: rimasero don Francesco e Beatrice, e, non avvertito, anche Marzio; che,... | |
| William Henry Curran - 1855 - 1454 pages
...veracissimo, e un altro fallacissimo, e certi men jallaci e certi men veraci ec. (Convito VI). 2Ì E come quei , che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva , Si volge all'acqua perigliosa e guata ; 25 Così l'animo mio , eh' ancor fuggiva , Si volse 'ndietro a rimirar... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1855 - 886 pages
...la paura un poco queta, Che nel lago del cor m'era durata La notte ch'i' passai con tanta piéta. 2I E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa, e guata; 24 Così l'animo mio che ancor fuggiva Si volse indietro a rimirar lo... | |
| Carl August Friedrich Mahn - 1855 - 310 pages
...aflannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all' acqua perigliosa, e guata, Cosí lo animo mió, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo passo, Che non lasciô giammai persona viva. SllfJbaim toar tie gunljt ein iventfl tu IM' g, tveidjc in bem gf(bet... | |
| Cesare Cantù - 1857 - 710 pages
...evidenti i concetti anche più astnisi. Sfuggito alla lupa, si volge a riguardar il pericolo ( Inf. \ ). E come quei che, con lena affannata, Uscito fuor del...alla riva, Si volge ali' acqua perigliosa e guata, Così l' animo mio che ancor fuggiva Si volse indietro a riguardar lo passo Che non lasciò giammai... | |
| Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - 444 pages
...levarsi sopra quel colle, che avea dinanzi, ritrae gli affetti da lui provati con questa comparazione: « E come quei, che con lena affannata Uscito fuor del...alla riva, Si volge ali' acqua perigliosa, e guata ; Così l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo passo, Che non lasciò giammai... | |
| Caterina Francesca Ferrucci - 1856 - 900 pages
...sopra quel colle, che avea dinanzi, ritrae gli affetti da lui provati con questa comparazione: « li come quei, che con lena affannata Uscito fuor del pelago alla riva, Si volge all'acqua perigliosa, e guata; Così l'animo mio, che ancor fuggiva, Si volse indietro a rimirar lo... | |
| |