Che, come fa, non vuol che a noi si sveli. Matto è chi spera che nostra ragione Possa trascorrer la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Chè se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir... Dante and His Ideal - Page 97by Herbert Baynes - 1891 - 108 pagesFull view - About this book
| Tommaso Casini - 1889 - 842 pages
...porche, ae gH uomini avc-ччего potuto сопоясеге ohlarameuie lutte le cose, se 39 mestiei* non era partorir Maria : e disiar vedeste senza frutto tai, che sarebbe lor dieío quetato, 42 elf eternalmente è dato lor per lutto. lo dico d'Avisíotele e di Plato e di molti... | |
| Dante Alighieri - 1890 - 552 pages
...la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia ; Ché se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir...Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente é dato lor per lutto. Io dico d' Aristotele e di Plato, E di molti altri. E qui chinò la fronte ;... | |
| Dante Alighieri - 1892 - 456 pages
...la infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenu, umana gente, al quia; Chè se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir...vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch'eternalmente è dato lor per lutto, lo dico d'Aristotele e di Plato, E di molti altri. E qui chino... | |
| Dante Alighieri - 1893 - 1128 pages
...State contenti, umana gente, al qitia; Chè, se potato aveste veder tutto, Mostier non era partorii Maria; « E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' etornalmente è dato lor per lutto. 43 Io dico d'Aristotile e di Plato, E di molti al tri : » e qui... | |
| Dante Alighieri - 1893 - 1172 pages
...tre persone. State contenti, umana gente, al quia; Che, se potato aveste veder tutto, Mestier non ora partorir Maria; E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Civ eternalmente è dato lor per lutto. lo dico d'Aristotile e di Plato, E di molti altri : » e qui... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...infinita via, Che tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al quia ; 37 Chè se potuto aveste veder tutto, Mestier non era partorir Maria ; E disiar vedeste senza frutto 40 Tai, che sarebbe lor disio quotato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d' Aristotele... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - 794 pages
...Si nulla nostra praecessisset transgressio, non essct secuta Par. XX. ij4 Con». 1. 3. CANTO III. 40 E disiar vedeste senza frutto Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. Io dico d' Aristotele e di Piato, nostra redemptio ; et si non fuisset necessarium... | |
| Dante Alighieri - 1894 - 512 pages
...tiene una sustanzia in tre persone. State contenti, umana gente, al guia ; 37 Chè se potuto a vest e veder tutto, Mestier non era partorir Maria ; E disiar vedeste senza frutto 4D Tai, che sarebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente è dato lor per lutto. lo dico d' Aristotelo... | |
| Domenico Comparetti - 1895 - 398 pages
...frutto Tai, che snrebbe lor disio quetato, Ch' eternalmente d dato lor per lutto. lo dico d' Aristotele e di Plato, E di molti altri. — E qui chin6 la fronte ; E piu uon disse, e rimase tnrbato." Purg., iii. 40 seqq. 18 Purg., vi. 28 seqq. of mythological names and... | |
| Dante Alighieri - 1895 - 1274 pages
...vedeste senza frutto tai, che sarebbe lor disío quetato, 42 eh' eternalmente è dato lor per lutío. lo dico d'Aristotele e di Plato e di molti altri »: e qui chino la fronte ; 45 e piú non disse, e rimase turbato. ííoi divenimmo intanto al pie del monte:... | |
| |