Non so, rispos' io lui, quant' io mi viva ; Ma già non fia il tornar mio tanto tosto, Ch' io non sia col voler prima alla riva. Perocchè il loco, u' fui a viver posto, Di giorno in giorno più di ben si spolpa, Ed a trista ruina par disposto. Or va,... Della istoria d'Italia antica e moderna - Page 550by Luigi Bossi - 1820 - 647 pagesFull view - About this book
| Dante Alighieri - 1842 - 530 pages
...1301-1508. rese Donati, fratello di Corso, il poeta dice nel Purgatorio — Però che il luogo, u' fili a viver posto, Di giorno in giorno più di ben si spolpa, E a trista ruina par disposto. el ombra gli risponde profetica : Or va, dtss' ei, che quei che più... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 1012 pages
...non fia il tornar mio tanto tosto, Ch'io non sia col voler prima alla riva ; 78 Però che il loco, u fui a viver posto, Di giorno in giorno più di ben si spolpa, E a trista ruina par disposto. si Or va, diss'ei, che quei che più n'ha colpa, Veggo io a coda d'una... | |
| Dante Alighieri - 1843 - 524 pages
...tanto tosto, Ch' io non sia col voler prima alla riva. Perocchè il luogo, u' fui a viver posto, 79 Di giorno in giorno più di ben si spolpa, Ed a trista ruina par disposto. Or va, diss'ei, che quei che più n'ha colpa 62 Vegg' io a coda d'una bestia tratto... | |
| Charles Lyell - 1844 - 314 pages
...non tia '1 tornar mio tanto tosto, di' io non sia col voler prima alla riva. Perocchè '1 luogo u' fui a viver posto, Di giorno in giorno più di ben si spolpa, E a trista ruina par disposto." •''•'•".••'• «iv. 73. Forese, parlando del sesto girone,... | |
| Antonio Cesari - 1845 - 456 pages
...apud eos, qui de die in diem animam justam iniquis opcribus eruciabant ; ccc. Perl» e he 'I loco u' fui a viver posto, Di giorno in giorno più di ben si spolpa, E a trista ruina par disposto. Coglie cagione qui il Poeta di predir ( quello che era già fatto) la... | |
| Ugo Foscolo - 1850 - 538 pages
...non fia il tornar mio tanto tosto , Gh" io non sia col voler prima alla riva. Però che il luogo u' fui a viver posto , Di giorno in giorno più di ben si spolpa, E a trista rùina par disposto. E qui rattristandosi su le sciagure della loro patria, e su l'uomo... | |
| Dante Alighieri - 1850 - 490 pages
...Com'è vinto... così sarà, cce. l)i Firenze, se ben ti ricordi, Purg.xxiv. Perocchè '1 luogo u'fui a viver posto, Di giorno in giorno più di ben si spolpa, E a trista ruina par disposto. Allealo, nel calare. Colo, calamento, dicesi propriamente delle merci... | |
| Dante Alighieri - 1855 - 686 pages
...non fia il tornar mio tanto tosto, Ch'io non sia col voler prima alla riva; Perocché il luogo, u? fui a viver posto Di giorno in giorno più di ben si spolpa, Ed a trista ruina par disposto. Purg. xxiv, 76. — « E da questa ruina, dice il Perticar!, non voleva campare... | |
| Carlo Troya - 1855 - 1022 pages
...Rispóse Dante di non saper quanto vivrebbe , ma che di tostó moriré, » Perocchii il luogo , u' fui a viver posto » Di giorno in giorno più di ben si spolpa , » Ed a trista ruina par disposto ». 1 DAKTK, Purg. XXIV. 75. In (al guisa, l'Alighieri Tacca le viste di parlare... | |
| |