...con si grande affetto, Che mosse me a far Io somigliante. O ombre vane, fuor che nell'aspetto! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai...con esse al petto. Di maraviglia, credo, mi dipinsi; Apolline ed il sole una medesima cosa, ce ebbero in costume d' ine il l'i. da prende invece dei raggi...

...E tre volte m'uscì fuor delle braccia. Dante ripete in molti luoghi questo stesso delle ombre: Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse al petto. VII. Desina ete. Cessa di stancare colle laerime il mio sepolcro, cessa dal pianto smodato. Panditur...

...lo .somigliante. Oh ombre vane, fuor che nell' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, SO E tante mi tornai con esse al petto. Di maraviglia, credo, mi dipinsi : Per che 1' ombra sorrise, e si ritrasse : Ed io seguendo lei, oltre mi pinsi. Soavemente disse eh'...

...con sì grande affetto, Che mosse me a far lo somigliante. O ombre vane, fuor che nell'aspetto! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi , E tante mi tornai con esse al petto. Di «tava viglia, credo , mi dipinsi; Perché l' ombra sorrise e si ritrasse , Ed io, seguendo lei, olire...

...con si grande affetto , Che mosse me a far lo somigliante. O ombre vane, fuor che nell'aspetto! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi , E tante mi tornai con esse al petto. . Di maravigìia, credo , mi dipinsi; Perché l' ombra sorrise e si ritrasse , Ed io, seguendo lei, olire...

...grande affello, (avante Che mosse, me a far lo simigliatile. O ombre vane fuor che nell'aspetto! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse ai-petto — V. Purg.21, v. 130. § VI — ABBRACCIO RISPETTOSO l.(Purg. 7, v. 13) Poi chinò le ciglia....

...comme si elles oubliaient de s'aller faire belles. •27 O ombre vane, fuor che nell' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai...petto, « Di maraviglia, credo, mi dipinsi; Perchè, l'ombra sorrise e si ritrasse, Ed io, seguendo lei, oltre mi pinsi. •2« Soavemente disse, ch' io...

...con si grande affetto, Che mosse me a fare il simigliante O ombre vane, fuorchè nell'aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, ^ E tante mi tornai...• Di maraviglia , credo , mi dipinsi ') : Perchè l'ombra sorrise, e si ritrasse; Ed io sequendo lei, oltre mi piasi2). Soavemente disse ch'io posasse...

...avait, commesi elles oubliaient de s'aller faire belles. 27 O ombre vane, f uor che nell' aspetto ! Tre volte dietro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse al petto, a* Di maraviglia, credo, mi dipinsi; Perché l'ombra sorrise e si ritrasse, Ed io, seguendo lei, oltre...

...affetto, Che mosse me a far lo simigliante. 79. O ombre vane , fuor che nell' aspetto ! Tre volte retro a lei le mani avvinsi, E tante mi tornai con esse al petto. 82. Di mara viglia, credo, mi dipinsi; ANTIPURGATORIO. PURGATORIO II. 85 — 114. CASELLA. 85. Soavemente...